Солнечный Заяц - Мёртвые Дельфины Übersetzung ins Französische

Солнечный Заяц

Из пальца моего льется кровь ручьем
Мы сидим вдвоем ее пьем.
Не задохнуться, а захлебнуться бы нам,
Выпив крови моей сто грамм.
Меня укусил за палец солнечный заяц (2х)
Из уха моего льется кровь
Ее пьет колибри птичка,
Сучка птичка невеличка.
Ухо - тара для нектара,
Этой тары слишком мало,
Чтоб вместить любовь моей сестрички
К этой сучке птичке
Меня укусила в ухо жирная муха(2х)
Из носа моего льется кровь,
А также кровоточит бровь.
Все это потому, что я был один,
А их было больше одного
Все больше не скажу вам ничего-о
Меня укусил за палец солнечный заяц.
Меня укусила в ухо жирная муха.
Меня укусил за палец солнечный заяц.
Меня укусила в ухо жирная муха

Lapin Solaire

Le sang coule de mon doigt comme un ruisseau
Nous sommes assis ensemble à le boire.
Ne pas suffoquer, mais se noyer, nous,
En buvant cent grammes de mon sang.
Un lapin solaire m'a mordu au doigt (2x)
Le sang coule de mon oreille
Le colibri le boit,
La petite salope.
L'oreille, un récipient pour le nectar,
Ce récipient est trop petit,
Pour contenir l'amour de ma sœur
Pour cette petite salope
Une grosse mouche m'a mordu à l'oreille (2x)
Le sang coule de mon nez,
Et mon sourcil saigne aussi.
Tout cela parce que j'étais seul,
Et ils étaient plus d'un
Je ne vous dirai plus rien
Un lapin solaire m'a mordu au doigt.
Une grosse mouche m'a mordu à l'oreille.
Un lapin solaire m'a mordu au doigt.
Une grosse mouche m'a mordu à l'oreille.