Мой брат Каин - Наутилус Помпилиус Übersetzung ins Englische

Мой брат Каин

Мой брат Каин был в далекой стране
Защищал там детей и пророков
Мой брат Каин вернулся спасать
Россию от масонов и рока
Мой брат Каин за военный порядок
И за железную власть
Каин тяжко контужен и не спит на кровати
Потому что боится упасть
И когда он выходит в двенадцать часов
Пьяный из безалкогольного бара
Лунный свет станет красным на десантном ноже
Занесенном для слепого удара
Когда он ревет кровь течет из-под век
Когда он смеется у него не все на месте
Он уже не человек
Он уже не человек
Мой брат Каин он все же мне брат
Каким бы он не был - брат мой Каин
Он вернулся домой - я открыл ему дверь
Потому что он болен и неприкаян
Он ловит в воздухе духов рукой
Но натыкается только на нас
Мой брат Каин все равно нас погубит
Потому что у Каина больше нет глаз
Когда он ревет кровь течет из-под век
Когда он смеется у него не все на месте
Он уже не человек
Он уже не человек

My Brother Cain

My brother Cain was in a faraway land,
Protecting children and prophets there.
My brother Cain returned to save
Russia from Freemasons and rock 'n' roll.
My brother Cain stands for military order
And for an iron fist of power.
Cain is heavily shell-shocked, he doesn't sleep in bed,
Because he's afraid to fall.
And when he steps out at twelve o'clock,
Drunk from the alcohol-free bar,
The moonlight turns red on his paratrooper's knife,
Raised for a blind strike.
When he roars, blood flows from under his eyelids,
When he laughs, he's not all there.
He is no longer human,
He is no longer human.
My brother Cain, he is still my brother,
Whatever he may be - my brother Cain.
He came home - I opened the door for him,
Because he is sick and restless.
He catches spirits in the air with his hand,
But stumbles only upon us.
My brother Cain will destroy us anyway,
Because Cain no longer has eyes.
When he roars, blood flows from under his eyelids,
When he laughs, he's not all there.
He is no longer human,
He is no longer human.