Фанта-джюс - Наутилус ПомпилиусÜbersetzung ins Französische
Все
готово
к
столу
приглашайте
гостей!
Tout
est
prêt
pour
le
dîner,
invite
les
invités !
Целая
площадь
деликатесов
Une
place
entière
de
délices
И
вин
целый
бассейн
Et
une
piscine
entière
de
vin
Будет
отличное
застолье
Ce
sera
un
festin
formidable
И
преотменная
попойка
Et
une
bonne
beuverie
Черт
возьми
стоп!
Bon
sang,
stop !
Я
забыл
"фанта-джюс"!
J’ai
oublié
le
« Fanta-jus » !
Я
забыл
"фанта-джюс"
- престижный
напиток
J’ai
oublié
le
« Fanta-jus »,
une
boisson
prestigieuse
Вся
столица
теперь
пьет
оранжевый
сок
Toute
la
capitale
boit
maintenant
du
jus
orange
И
мы
выпьем
глоток
Et
nous
prendrons
une
gorgée
Так
мы
ощутим
себя
сильнее
Ainsi,
nous
nous
sentirons
plus
forts
Это
не
рассол
вам
пить
с
похмелья
Ce
n’est
pas
du
saumure
que
vous
buvez
pour
la
gueule
de
bois
Это
о-го-го!
C’est
O-G-O !
"Фанта-джюс"...
« Fanta-jus »…
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Квадратные глаза
2 Анабасис
3 Автор
4 Я не вернусь
5 Летучий фрегат
6 Фанта-джюс
7 Путь
8 После и снова
9 Казанова
10 Я хочу быть с тобой
11 Дыхание
12 Эта музыка будет вечной
13 Шар цвета хаки
14 Скованные одной цепью
15 Пингвинья ревность
16 Превращение
17 Никто мне не поверит
18 Буги с косой
19 Она ждёт любви
20 Всего лишь быть
21 Человек без имени
22 Бегущая вдаль
23 Умершие во сне
24 Мой брат Каин
25 Абсолютное белое
26 Рвать ткань
27 Разлука
28 Взгляд с экрана
29 Город братской любви
30 Отход на север
31 Бриллиантовые дороги
32 Падал тёплый снег
33 Джульетта
34 Последний человек на земле
35 Родившийся в эту ночь
36 Берег
37 Странники в ночи
38 Сёстры печали
39 Матерь Богов
40 Во время дождя
41 Бедная птица
42 Атлантида
43 Апельсиновый день
44 Кто я?
45 В который раз я вижу R'n'R
46 Идиллия
47 Наша семья
48 Свидание
49 Синоптики
50 Живая вода
51 Заноза
52 Чужой
53 Боксёр
54 Красные листья
55 Звёздные мальчики
56 Непорочное зачатие
57 Ворота, откуда я вышел
58 Мальчик-зима
59 Маленький подвиг
60 Мифическая столовая
61 Чугада
62 Жажда
63 Клетка
64 Русский рок
65 Небо и трава
66 Золотое пятно
67 Кто ещё...
68 На берегу безымянной реки
69 Зверь
70 Чёрные птицы
71 Крылья
72 Человек на луне
73 Одинокая птица
74 Хлоп-хлоп
75 Новые легионы
76 Музыка на песке
77 Христос или мне снилось, что...
78 Венера
79 Бибигон 2
80 Скважина
81 Звёздочка
82 Некоммуникабельность
83 В.С.О.С.
84 Три поросёнка
85 Звезда поэта
86 Песня о песне
87 Птица-паровоз
88 Вертолёт
89 Девятый скотч
90 Стриптиз
91 Алчи, Алчи
92 Железнодорожник
93 Большое сердце
94 Тихие игры
95 Доктор твоего тела
96 Люди на холме
97 Три царя
98 Она есть
99 Все кто нёс
100 Конь
101 Три хита
2 Анабасис
3 Автор
4 Я не вернусь
5 Летучий фрегат
6 Фанта-джюс
7 Путь
8 После и снова
9 Казанова
10 Я хочу быть с тобой
11 Дыхание
12 Эта музыка будет вечной
13 Шар цвета хаки
14 Скованные одной цепью
15 Пингвинья ревность
16 Превращение
17 Никто мне не поверит
18 Буги с косой
19 Она ждёт любви
20 Всего лишь быть
21 Человек без имени
22 Бегущая вдаль
23 Умершие во сне
24 Мой брат Каин
25 Абсолютное белое
26 Рвать ткань
27 Разлука
28 Взгляд с экрана
29 Город братской любви
30 Отход на север
31 Бриллиантовые дороги
32 Падал тёплый снег
33 Джульетта
34 Последний человек на земле
35 Родившийся в эту ночь
36 Берег
37 Странники в ночи
38 Сёстры печали
39 Матерь Богов
40 Во время дождя
41 Бедная птица
42 Атлантида
43 Апельсиновый день
44 Кто я?
45 В который раз я вижу R'n'R
46 Идиллия
47 Наша семья
48 Свидание
49 Синоптики
50 Живая вода
51 Заноза
52 Чужой
53 Боксёр
54 Красные листья
55 Звёздные мальчики
56 Непорочное зачатие
57 Ворота, откуда я вышел
58 Мальчик-зима
59 Маленький подвиг
60 Мифическая столовая
61 Чугада
62 Жажда
63 Клетка
64 Русский рок
65 Небо и трава
66 Золотое пятно
67 Кто ещё...
68 На берегу безымянной реки
69 Зверь
70 Чёрные птицы
71 Крылья
72 Человек на луне
73 Одинокая птица
74 Хлоп-хлоп
75 Новые легионы
76 Музыка на песке
77 Христос или мне снилось, что...
78 Венера
79 Бибигон 2
80 Скважина
81 Звёздочка
82 Некоммуникабельность
83 В.С.О.С.
84 Три поросёнка
85 Звезда поэта
86 Песня о песне
87 Птица-паровоз
88 Вертолёт
89 Девятый скотч
90 Стриптиз
91 Алчи, Алчи
92 Железнодорожник
93 Большое сердце
94 Тихие игры
95 Доктор твоего тела
96 Люди на холме
97 Три царя
98 Она есть
99 Все кто нёс
100 Конь
101 Три хита
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.