Надежда Бабкина & Ансамбль "Русская песня" - На Горе Колхоз - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

На Горе Колхоз - Надежда Бабкина Übersetzung ins Englische




На Горе Колхоз
On the Mountain Kolkhoz
На горе колхоз,
Up on the mountain, a kolkhoz,
Под горой совхоз,
Below the mountain, a sovkhoz,
Парень девушке
A guy to a girl
Задавал вопрос.
Asked a question.
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Говорил слова,
Spoke sweet words,
Всё глядел в глаза,
Gazed into my eyes,
Ты колхозница,
You are a kolkhoz woman,
Тебя любить нельзя.
Can't love you.
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Я колхозница,
I'm a kolkhoz woman,
Не отрекаюся,
Don't disavow,
С городскими я гулять
With city folk, I
Не собираюся.
Don't plan to go out.
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
На столе стоят
On the table stand
Помидорчики,
Little tomatoes,
Целовал меня милый,
My darling kissed me,
Целовал, обнимал,
Kissed me, embraced me,
Прижимал и ласкал,
Pressed close to me and caressed me,
Коридорчики...
Little corridors...
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
На столе стоит
On the table stands
Каша гречневая,
Buckwheat porridge,
Хороша любовь,
Love is good,
Да не вечная.
But not eternal.
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!
Ой, чубчик мой,
Oh, my forelock,
Чуб волной, волной,
Forelock, like a wave, a wave,
Говорила тебе, милый,
I told you, darling,
Не гуляй со мной!
Don't go out with me!





Autoren: народные


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.