Пей жизнь до дна - Настя ЗадорожнаяÜbersetzung ins Französische
Когда
наступит
время
все
менять
Quand
viendra
le
temps
de
tout
changer
Когда
не
нужно
больше
объяснять
Quand
il
ne
sera
plus
nécessaire
d'expliquer
Кто
ты
есть
Qui
tu
es
Зачем
придумывать
имена
Pourquoi
inventer
des
noms
И
той
девчонки
глупой
больше
нет
Et
cette
fille
stupide
n'existe
plus
Открыты
двери,
снят
на
все
запрет
Les
portes
sont
ouvertes,
l'interdit
est
levé
И
тайные
сны
свои
Et
tes
rêves
secrets
Ты
видишь,
открыв
глаза
Tu
les
vois,
en
ouvrant
les
yeux
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Накатила
волна
Une
vague
m'a
submergée
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Так
хотела
сама
Je
l'ai
voulu
moi-même
Бери
от
жизни
все,
что
можешь
взять
Prends
de
la
vie
tout
ce
que
tu
peux
prendre
Иди
по
краю,
не
боясь
упасть
Marche
au
bord
du
précipice,
sans
craindre
de
tomber
Пробуй
все
на
вкус
Goûte
à
tout
Ведь
жизнь
всего
лишь
одна
Car
la
vie
n'est
qu'une
Уже
другие
правила
игры
Ce
sont
déjà
d'autres
règles
du
jeu
Все
карты
вскрыты,
маски
сорваны
Toutes
les
cartes
sont
révélées,
les
masques
sont
tombés
Свобода
в
твоих
руках
La
liberté
est
entre
tes
mains
Ты
правишь
балом
сама
Tu
mènes
le
bal
toi-même
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Накатила
волна
Une
vague
m'a
submergée
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Так
хотела
сама
Je
l'ai
voulu
moi-même
Перекрестки,
дороги
и
города
Carrefours,
routes
et
villes
Параллели,
параллели
Parallèles,
parallèles
Па-параллели
Pa-parallèles
Ты
куда-то
по
ним
бежишь,
летишь
всегда
Tu
cours,
tu
voles
toujours
quelque
part
sur
elles
На
пределе,
на
пределе
À
la
limite,
à
la
limite
На-на
пределе
À-à
la
limite
Перекрестки,
дороги
и
города
Carrefours,
routes
et
villes
Параллели,
параллели
Parallèles,
parallèles
Па-параллели
Pa-parallèles
Ты
куда-то
по
ним
бежишь,
летишь
всегда
Tu
cours,
tu
voles
toujours
quelque
part
sur
elles
На
пределе,
на
пределе,
на-на-на-на-на
À
la
limite,
à
la
limite,
à-à-à-à-à
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума
Rend
fou
Ма-ма-ма
Ou-ou-ou
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Накатила
волна
Une
vague
m'a
submergée
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Накатила
волна
Une
vague
m'a
submergée
Пей
жизнь
до
дна-на-на
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie-ie-ie
Пей
глотками-ками-ками
Bois-la
à
grandes
gorgées-gées-gées
Она-на-на
Elle-elle-elle
Обжигает,
плавит
Brûle,
fond
Сводит
с
ума-ма-ма-ма
Rend
fou-ou-ou-ou-ou
Ма-ма-ма-ма-ма
Ou-ou-ou-ou-ou
Пьяна-на-на-на
Ivre-ivre-ivre-ivre
Так
хотела
сама
Je
l'ai
voulu
moi-même
Пей
жизнь
до
дна
Bois
la
vie
jusqu'à
la
lie
Bewerten Sie die Übersetzung
![Исполнитель Настя Задорожная, альбом Я чувствую (Телом) [Video Mix]](https://pic.Lyrhub.com/img/3/9/0/3/7om3t63093.jpg){kind=small}
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.