Танданцы - Настя Задорожная Übersetzung ins Englische

Танданцы

Корабли свои направил на мой берег
Ты же взглядом открывал любые двери
Что же ты стоишь и всё боишься постучать?
Ты точно знаешь, как нам эту лодку раскачать!
А теперь, танцы – магия вибраций
Не обнимацай – время сублимаций
А теперь, танцы – смена декораций
Не обнимацай – и не будет ситуаций
(магия вибраций)
(время сублимаций)
(смена декораций)
(и не будет ситуаций)
Ты же был всегда уверен в своей силе
Но не ловят твои сети в моём штиле
Тихая волна тебя качает за бортом
Так будь же посмелей, тогда он превратится в шторм!
А теперь, танцы – магия вибраций
Не обнимацай – время сублимаций
А теперь, танцы – смена декораций
Не обнимацай – и не будет ситуаций
А теперь, танцы – магия вибраций
Не обнимацай – время сублимаций
А теперь, танцы – смена декораций
Не обнимацай – и не будет ситуаций

Танданцы

You directed your ships to my shore
With your gaze, you opened any door
Why are you standing still, afraid to knock?
You know exactly how to rock this boat!
And now, dancing - the magic of vibrations
Don't embrace - it's time for sublimation
And now, dancing - a change of scenery
Don't embrace - and there will be no situations
(the magic of vibrations)
(time for sublimation)
(a change of scenery)
(and there will be no situations)
You were always confident in your strength
But your nets don't catch anything in my calm
A quiet wave rocks you overboard
So be bolder, then it will turn into a storm!
And now, dancing - the magic of vibrations
Don't embrace - it's time for sublimation
And now, dancing - a change of scenery
Don't embrace - and there will be no situations
And now, dancing - the magic of vibrations
Don't embrace - it's time for sublimation
And now, dancing - a change of scenery
Don't embrace - and there will be no situations