Я Опять Одна - Натали Übersetzung ins Französische

Я Опять Одна

Я лечу к тебе на красный свет
Без тормозов, навстречу ночи
На душе давно покоя нет
Влюблена, я знаю точно.
Ключ в кармане, пропуск на двоих
Чужую жизнь на час и только
А любовь, наверное, только миг
Миражей наших осколки.
Забери и на память подари.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя, без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя.
Жизнь мою легко ты разделил
Что до тебя было и после
Никого ты так не любил
И повернуть обратно поздно.
Всё-равно будет так быть должно.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя, без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя, без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя.
Всё-равно будет так быть должно.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя, без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя, без тебя.
Нара-нара-на, я опять одна
Это ночь не нужна без тебя.

Je Suis à Nouveau Seule

Je cours vers toi, le feu rouge au signal
Sans freins, à la rencontre de la nuit
Mon cœur est en paix depuis longtemps
Je suis amoureuse, je le sais avec certitude.
La clé dans ma poche, un laissez-passer pour nous deux
La vie d'un autre pour une heure seulement
Et l'amour, c'est peut-être juste un instant
Des éclats de nos mirages.
Prends-les et donne-les en souvenir.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi, sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi.
Tu as facilement divisé ma vie
Ce qu'il y avait avant toi et après
Tu n'as jamais autant aimé personne
Et il est trop tard pour revenir en arrière.
De toute façon, ce sera comme ça.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi, sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi, sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi.
De toute façon, ce sera comme ça.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi, sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi, sans toi.
Nara-na-na-na, je suis à nouveau seule
Cette nuit n'est pas nécessaire sans toi.