Чуєш, не йди - Natalka Karpa Übersetzung ins Russische

Чуєш, не йди

Скільки разів розбивав, розбивала
По частинах серце складали
Скільки разів палали мости
Потім заново будувались
І нехай, ми вже не ті
Надто багато зробили-сказали
Але знаю в моєму житті
Лиш тебе кохала

Чуєш не йди, знаєш дощі
Обіцяють по телебаченню
Знаєш вночі, все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення
Чуєш не йди, в цій тишині
Давай відпустим непробачене
Знаєш, вночі все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення

Скільки разів обіцянки ламали
І по черзі грали у драми
Я ображалась, ти не дзвонив
Де взялась ця відстань між нами?
Кажуть все, змінює час
Тільки незмінне, що відчуваю
Просто, знай в моєму житті
Лиш тебе кохаю!

Чуєш не йди, знаєш дощі
Обіцяють по телебаченню
Знаєш вночі, все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення
Чуєш не йди, в цій тишині
Давай відпустим непробачене
Знаєш, вночі все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення

(Чуєш не йди, знаєш дощі)
Обіцяють по телебаченню
Знаєш вночі, все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення
Чуєш не йди, в цій тишині
Давай відпустим непробачене
Знаєш, вночі все ще дивлюсь, як ти спиш
А значить все інше не має значення

Чуєш не йди

Слышишь, не уходи

Сколько раз разбивались сердца
По частям их вновь собирали
Сколько раз сгорали мосты
Потом заново возводили
И правда, мы уже не те
Слишком много сделано-сказано
Но знаю, что в моей судьбе
Лишь тебя любила

Слышишь, не уходи, знаешь дожди
Обещают по телевизору
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё остальное неважно
Слышишь, не уходи, в этой тиши
Давай отпустим всё непрощённое
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё иное неважно

Сколько раз мы нарушали клятвы
И играли по очереди в драмы
Я обижалась, ты не звонил
Как возникла дистанция между нами?
Говорят, изменит всё время
Но неизменно лишь то, что чувствую
Просто знай, в моей судьбе
Лишь тебя люблю!

Слышишь, не уходи, знаешь дожди
Обещают по телевизору
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё остальное неважно
Слышишь, не уходи, в этой тиши
Давай отпустим всё непрощённое
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё иное неважно

(Слышишь, не уходи, знаешь дожди)
Обещают по телевизору
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё остальное неважно
Слышишь, не уходи, в этой тиши
Давай отпустим всё непрощённое
Знаешь, ночью все смотрю как спишь
И это значит - всё иное неважно

Слышишь, не уходи