Голубой топаз - Наташа Королева Übersetzung ins Englische

Голубой топаз

Таблеткой белою в ночи луна
Я без тебя и значит я одна
С другим не клеится роман
Непрочный как речной туман
|Ты подарил мне голубой топаз
Когда мы встретились в последний раз
И в сером омуте бездонных глаз
Мерцал как льдинка голубой топаз
И вот теперь в объятьях пустоты
Я знаю, что со мною рядом ты
Любви космическая связь
У нас с тобой не прервалась

Blue Topaz

As a white pill in the moonlit nights
Without you, I am alone
Romance with another doesn't work
As fragile as river mist
|You gave me a blue topaz
When we met for the last time
And in the gray depths of your bottomless eyes
A blue topaz sparkled like ice
And now, in the embrace of emptiness
I know that you are near me
The cosmic connection of love
Between us has not been broken