Начало! - Маски - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Маски - Начало!Übersetzung ins Französische




Маски
Masques
Так скучно играть только добрых героев
C'est tellement ennuyeux de jouer uniquement les gentils héros
Так трудно порою спасать этот мир
C'est tellement difficile parfois de sauver ce monde
Менять города, нарушать все устои
Changer les villes, violer toutes les traditions
Понимать, ничего ты не изменил
Comprendre que tu n'as rien changé
Так скучно сверкать белым солнечным светом
C'est tellement ennuyeux de briller de la lumière blanche du soleil
И жизнь прожигать, не стремясь ни к чему
Et de vivre sa vie, sans aspirer à rien
Так трудно прожить без простого ответа
C'est tellement difficile de vivre sans une simple réponse
В чем весь этот смысл?, я никак не пойму
Quel est le sens de tout ça ? Je ne comprends pas
Я иду, улыбаюсь
Je marche, je souris
Под ногами весь мир без начала конца
Le monde entier est sous mes pieds, sans début ni fin
Я иду, спотыкаюсь
Je marche, je trébuche
Об людей, что не мразь, то честь подлеца
Sur les gens qui ne sont pas des salauds, mais qui ont l'honneur d'un voyou
Никогда не заставить
Tu ne me feras jamais jouer
Вас играть меня принца на белом коне
Le rôle du prince sur un cheval blanc
Но могу я представить
Mais je peux imaginer
Как сгорают неверные в адском огне
Comment les infidèles brûlent dans le feu de l'enfer
Я срываю маски
J'arrache les masques
Добра
Du bien
Не боюсь огласки
Je n'ai pas peur de la publicité
Я за
Je suis pour
Трепещите твари
Tremblez, créatures
Вот я
Me voici
Пред вами
Devant vous
Я срываю маски
J'arrache les masques
Добра
Du bien
Не боюсь огласки
Je n'ai pas peur de la publicité
Я за
Je suis pour
Трепещите твари
Tremblez, créatures
Вот я
Me voici
Пред вами
Devant vous
Так трудно скрывать, улыбаясь безлико
C'est tellement difficile de cacher, en souriant sans visage
Свое отношение к людям вокруг
Mon attitude envers les gens autour de moi
Когда я один, я почти что невидим
Quand je suis seul, je suis presque invisible
Когда я один, никому я не друг
Quand je suis seul, je ne suis l'ami de personne
Я иду, улыбаюсь
Je marche, je souris
Под ногами весь мир без начала и конца
Le monde entier est sous mes pieds, sans début ni fin
Но как всегда спотыкаюсь
Mais comme toujours, je trébuche
О людей, что не мразь, то часть подлеца
Sur les gens qui ne sont pas des salauds, mais qui font partie d'un voyou
Никогда не заставить
Tu ne me feras jamais jouer
Вас играть меня принца на белом коне
Le rôle du prince sur un cheval blanc
Но могу я представить
Mais je peux imaginer
Как сгорают неверные в адском огне
Comment les infidèles brûlent dans le feu de l'enfer
Я срываю маски
J'arrache les masques
Добра
Du bien
Не боюсь огласки
Je n'ai pas peur de la publicité
Я за
Je suis pour
Трепещите твари
Tremblez, créatures
Вот я
Me voici
Пред вами
Devant vous
Я срываю маски
J'arrache les masques
Добра
Du bien
Не боюсь огласки
Je n'ai pas peur de la publicité
Я за
Je suis pour
Трепещите твари
Tremblez, créatures
Вот я
Me voici
Пред вами
Devant vous
Я срываю маски
J'arrache les masques
Добра
Du bien
Не боюсь огласки
Je n'ai pas peur de la publicité
Я за
Je suis pour
Трепещите твари
Tremblez, créatures
Вот я
Me voici
Пред вами
Devant vous





Autoren: павел демидченко


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.