What Is Love - НеодинÜbersetzung ins Englische
Я
пою
о
любви
в
который
раз
I
sing
about
love,
time
and
again,
Но
всё
ещё
сам
не
знаю
But
still,
I
don't
understand,
Почему,
увы,
кто-то
из
нас
Why,
alas,
one
of
us
two,
Навсегда
останется
друзьями
Will
forever
remain
just
friends.
Почему
когда
смотрим
в
глаза
Why,
when
we
look
into
each
other's
eyes,
Не
видим
мы
как
пламя
угасает
We
don't
see
the
flame
die
down,
Почему
опять
катит
слеза
Why
does
a
tear
roll
down
my
cheek
again,
Я
все
еще
не
знаю
I
still
don't
know
how.
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
То,
что
сделает
целым
меня?
Is
it
what
will
make
me
whole?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
То,
что
сбросит
меня
из
окна?
Is
it
what
will
push
me
out
the
window's
hold?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
Без
чего
мне
не
выжить
и
дня?
Is
it
what
I
cannot
live
a
day
without?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
Объясни!
объясни
это
всё
за
меня!
Explain!
Explain
it
all
to
me,
please
shout!
А
может
нам
перестать
играть
Maybe
we
should
stop
this
game
we
play,
В
кошки-мышки,
как
в
той
детской
сказке
Cat
and
mouse,
like
in
that
children's
tale,
Мы
не
том
и
джерри,
но
опять
We're
not
Tom
and
Jerry,
yet
again
today,
За
тобой
как
кот
я
буду
гнаться
I'll
chase
you,
like
a
cat
on
your
trail.
Тебя
не
поймаешь
просто
так
I
can't
catch
you,
no
matter
how
hard
I
try,
Сколько
ни
беги
– а
ты
всё
дальше
The
more
I
run,
the
further
you
seem
to
be,
Но,
ты
знаешь,
тому
без
тебя
But
you
know,
without
you,
even
I,
Нету
смысла
бегать,
как
и
раньше
See
no
point
in
running,
just
like
me.
Как
и
раньше,
как
и
раньше
Just
like
before,
just
like
before,
Я
в
стакане
мыслей
утопаю
I'm
drowning
in
a
glass
of
thoughts
so
deep,
Как
и
раньше,
как
и
раньше
Just
like
before,
just
like
before,
Ведь
я
всё
ещё
не
знаю...
'Cause
I
still
don't
know,
and
can't
seem
to
keep...
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
То,
что
сделает
целым
меня?
Is
it
what
will
make
me
whole?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
То,
что
сбросит
меня
из
окна?
Is
it
what
will
push
me
out
the
window's
hold?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
Без
чего
мне
не
выжить
и
дня?
Is
it
what
I
cannot
live
a
day
without?
Что
такое
любовь,
или
what
is
love?
What
is
love,
or
what
is
love?
Объясни
это
всё
за
меня!
Explain
it
all
to
me,
please
shout!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.