Нежность На Бумаге - зависимость - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




зависимость
dépendance
Клятвы из бумаги, чувства из картона
Des promesses sur papier, des sentiments en carton
Как могла поверить в это всё опять?
Comment ai-je pu croire à tout ça encore ?
От тебя завишу, я на дне притона
Je dépend de toi, je suis au fond du gouffre
Но настало время как-то отвыкать
Mais il est temps de désapprendre
От тебя завишу
Je dépend de toi
Без тебя ломает, ты меня ломаешь
Sans toi, je me brise, tu me brises
Никуда не деться и не убежать
Je ne peux pas y échapper, je ne peux pas fuir
Сколько уходила снова догоняешь
Combien de fois je suis partie, tu me rattrapes toujours
Почему так сложно без тебя дышать?
Pourquoi est-ce si difficile de respirer sans toi ?
Без тебя ломает, ты меня ломаешь
Sans toi, je me brise, tu me brises
Никуда не деться и не убежать
Je ne peux pas y échapper, je ne peux pas fuir
Сколько уходила снова догоняешь
Combien de fois je suis partie, tu me rattrapes toujours
Почему так сложно без него дышать?
Pourquoi est-ce si difficile de respirer sans toi ?
Пеплом на рассвете лягу у окошка
Je vais devenir des cendres à l'aube près de la fenêtre
Никогда не скуренных в жизни сигарет
Des cigarettes que je n'ai jamais fumées dans ma vie
Ты со мной играешь снова понарошку
Tu joues encore avec moi, comme un enfant
Я пытаюсь бросить, только силы нет
J'essaie d'arrêter, mais je n'ai pas la force
Я пытаюсь бросить, только силы нет
J'essaie d'arrêter, mais je n'ai pas la force
От тебя завишу
Je dépend de toi
Без тебя ломает, ты меня ломаешь
Sans toi, je me brise, tu me brises
Никуда не деться и не убежать
Je ne peux pas y échapper, je ne peux pas fuir
Сколько уходила снова догоняешь
Combien de fois je suis partie, tu me rattrapes toujours
Почему так сложно без тебя дышать?
Pourquoi est-ce si difficile de respirer sans toi ?
Без тебя ломает, ты меня ломаешь
Sans toi, je me brise, tu me brises
Никуда не деться и не убежать
Je ne peux pas y échapper, je ne peux pas fuir
Сколько уходила снова догоняешь
Combien de fois je suis partie, tu me rattrapes toujours
Почему так сложно без тебя дышать?
Pourquoi est-ce si difficile de respirer sans toi ?
От тебя завишу
Je dépend de toi
Клятва из бумаги, чувства из картона
Des promesses sur papier, des sentiments en carton
Как могла поверить этому опять?
Comment ai-je pu croire à tout ça encore ?
От тебя завишу, я на дне притона
Je dépend de toi, je suis au fond du gouffre
Но настало время как-то отвыкать
Mais il est temps de désapprendre





Autoren: ксения зайцева


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.