Мужицкая силушка - Нейромонах Феофан Übersetzung ins Französische

Мужицкая силушка

Наколоть дрова
Теплу печь сложить
Выстроить избу
Да спокойно жить
Урожай собрать
Наточить топор
Метко в цель стрелять
Да держать свой двор
Помогает мужицкая силушка
А когда война
Недруг прет ордой
Защитить всегда
Край родимый свой
Светлу ясну Русь
Да ее детей
Спину чтоб не гнуть
От чужих цепей
Помогает мужицкая силушка

La force d'un homme

Couper du bois
Construire un four pour la chaleur
Construire une maison
Et vivre tranquillement
Récolter la récolte
Affûter la hache
Tirer juste dans le but
Et garder sa cour
La force d'un homme aide
Et quand la guerre
L'ennemi attaque en horde
Pour toujours protéger
Sa patrie bien-aimée
La Russie lumineuse et claire
Et ses enfants
Pour ne pas se plier
Des chaînes étrangères
La force d'un homme aide