Петь. плясать. - Нейромонах Феофан Übersetzung ins Englische

Петь. плясать.

Коль застила небо хмарь,
Да не видно коль не зги,
Коли нынче, коли встарь,
На пути судьбы изгиб
Остается только петь. Плясать.
Распускается во мгле,
Жарким светом пепелит,
Дабы заживо истлеть,
Да судьбина не велит
Колыхать напрасно свет,
Непотребно, коли рать
Уж не может столько лет
Стоять
Остается только петь. Плясать.

Sing. Dance.

If the sky is covered with clouds,
And you can't see a single bend,
Whether it's now or in the past,
On the path of fate, a twist,
All that's left is to sing. Dance.
Blooms in the darkness,
Burning with ash-like light,
To wither away alive,
But fate doesn't allow
To sway the light in vain,
It's unnecessary, when the army
Can't stand for so many years
Stand
All that's left is to sing. Dance.