Притоптать - Нейромонах Феофан Übersetzung ins Englische

Притоптать

Место пахоты затихло,
И осталось поле рыхло.
Дабы радость испытать,
Надо поле притоптать.
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
Природа может помогать,
Радость и дары давать.
Дабы принять благодать,
Надо поле притоптать.
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
Если рёбра щекотать,
Можно просто хохотать.
Даб в веселье утопать,
Надо поле притоптать.
Если просто так стоять,
(нельзя стоять)
Можно зело заскучать.
(нельзя скучать)
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
Чтобы хохотать,
Надо поле притоптать.
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.
Чтобы хохотать,
Надо поле притоптать.
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.

Trample the Field

The plowed land has fallen silent,
And the field remains loose and yielding.
To experience true joy,
We must trample the field.
Aty, aty, aty, aty, aty,
We must trample the field.
Nature can be our ally,
Offering joy and bounty.
To receive this grace,
We must trample the field.
Aty, aty, aty, aty, aty,
We must trample the field.
If we tickle our ribs,
We might simply laugh.
To drown in merriment,
We must trample the field.
If we just stand still,
(we cannot stand still)
We might become quite bored.
(we cannot be bored)
To catch that vigorous spirit,
We must trample the field.
Aty, aty, aty, aty, aty,
We must trample the field.
To laugh heartily,
We must trample the field.
To catch that vigorous spirit,
We must trample the field.
To laugh heartily,
We must trample the field.
To catch that vigorous spirit,
We must trample the field.