Neuromonakh Feofan - Ярмарка (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Ярмарка (Live)
La foire (en direct)
На ярмарке собралось множество купцов
Il y a beaucoup de marchands à la foire
Диковинного столько, будь здоров
Tant de choses rares, tu n'as qu'à regarder
А я как-то по старинке, оптом, да на развес
Et moi, à l'ancienne, en gros et en détail
Отгружаю славный драм-н-бэйс (Эх!)
Je décharge du bon drum-n-bass (Hé!)
Налетай поскорей, люд честной!
Viens vite, mon cher peuple!
Разбирай драм-н-бэйс заводной!
Prends le drum-n-bass qui bouge!
На ярмарке собралось множество купцов
Il y a beaucoup de marchands à la foire
Диковинного столько, будь здоров
Tant de choses rares, tu n'as qu'à regarder
А я как-то по старинке, оптом, да на развес
Et moi, à l'ancienne, en gros et en détail
Отгружаю лютый драм-н-бэйс (Эх!)
Je décharge du drum-n-bass terrible (Hé!)
Ритмы быстрые, басы мясистые!
Des rythmes rapides, des basses charnues!
Бочки рваные, окаянные!
Des tambours déchirés, maudits!
А на ярмарке собралось множество купцов
Et il y a beaucoup de marchands à la foire
Диковинного столько, будь здоров
Tant de choses rares, tu n'as qu'à regarder
А я как-то по старинке, оптом, да на развес
Et moi, à l'ancienne, en gros et en détail
Отгружаю лютый драм-н-бэйс
Je décharge du drum-n-bass terrible
- Ну что, Питер, готовы!
- Alors, Peter, tu es prêt!
- Айда сегодня попляшем, попоем
- Allons danser et chanter aujourd'hui
- Повеселимся, ай, родимые, в родном Петербурге
- Amusons-nous, oh, mes chéris, dans notre Saint-Pétersbourg
- Ну что, готовы, Питер?
- Alors, tu es prêt, Peter?
- Готовы?
- Prêt?
- Не слышу
- Je n'entends pas
- Тогда все вместе попляшем (Эх!)
- Alors, on danse tous ensemble (Hé!)





Autoren: степанов олег александрович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.