Мадама - Некрасовский Übersetzung ins Deutsche

Мадама

Эта девушка - мадам, моя мадама
И пусть веду себя с тобой немного странно
Ведь я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам
Эта девушка - мадам, моя мадама
Уверена в себе, чуть-чуть неадекватна
Но я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам
Эта девушка - мадам, моя мадама
И пусть веду себя с тобой немного странно
Ведь я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам
Мы с тобой танцуем рядом
Ты меня чаруешь взглядом
Мне тебя так не хватает
Сердце от любви летает
Я хочу с тобой быть вместе
Я хочу с тобой быть рядом
О любви, что не растает
Я хочу
Быть с тобой рядом всегда, когда сложно
Не знаешь, где выход
Я хочу
Видеть в глазах твоих свет от любви
Что пронзает улыбку
Я хочу
Быть с тобой странным всегда
Быть с тобой неотразимой
Я хочу
Просто с тобой быть хочу
Эта девушка - мадам, моя мадама
И пусть веду себя с тобой немного странно
Ведь я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам
Как гуляли мы с тобой, ой-ой-ой-ой
Очарованный тобой, ой-ой-ой-ой
Как признался я в любви тогда тебе
А ты мне, ты мне
Эта девушка - мадам, моя мадама
Уверена в себе, чуть-чуть неадекватна
Но я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам
Эта девушка - мадам, моя мадама
И пусть веду себя с тобой немного странно
Ведь я тебя люблю, моя мадама
Моя мадам

Madame

Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Und mag ich mich dir gegenüber auch etwas seltsam verhalten
Denn ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame
Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Sie ist selbstbewusst, ein bisschen verrückt
Aber ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame
Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Und mag ich mich dir gegenüber auch etwas seltsam verhalten
Denn ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame
Wir tanzen zusammen
Du verzauberst mich mit deinem Blick
Ich vermisse dich so sehr
Mein Herz fliegt vor Liebe
Ich will mit dir zusammen sein
Ich will in deiner Nähe sein
Von Liebe, die nicht vergeht
Ich will
Immer bei dir sein, wenn es schwierig ist
Und du keinen Ausweg weißt
Ich will
Das Licht der Liebe in deinen Augen sehen
Das dein Lächeln durchdringt
Ich will
Immer seltsam mit dir sein
Mit dir unwiderstehlich sein
Ich will
Ich will einfach mit dir sein
Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Und mag ich mich dir gegenüber auch etwas seltsam verhalten
Denn ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame
Wie wir zusammen spazieren gingen, oi-oi-oi-oi
Verzaubert von dir, oi-oi-oi-oi
Wie ich dir damals meine Liebe gestand
Und du mir, du mir
Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Sie ist selbstbewusst, ein bisschen verrückt
Aber ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame
Dieses Mädchen - Madame, meine Madame
Und mag ich mich dir gegenüber auch etwas seltsam verhalten
Denn ich liebe dich, meine Madame
Meine Madame