Куда мне домой - Немного НервноÜbersetzung ins Englische
Долог
твой
путь,
Your
journey
is
long,
Да
молод
твой
век
Yet
your
years
are
young
А
я
тише
воды
And
I
am
quieter
than
water
В
самой
низкой
траве
In
the
lowest
grass
Я
буду
служить
I
will
serve
Тебе
серебром
струн
The
silver
of
your
strings
Сто
верст
до
зимы
-
A
hundred
miles
to
winter
-
Может
здесь
и
помру
Perhaps
I
will
die
here
Возьми
меня
с
собой
-
Take
me
with
you
-
Куда
мне
домой
Where
is
my
home
С
такой
чумной
головой?(3
р)
With
a
mind
so
madly
swarming?
(3x)
Возьми
меня
с
собой
-
Take
me
with
you
-
Куда
мне
домой
Where
is
my
home
Смотри
- Ну
куда
мне
домой?.
Look
- Well,
where
is
my
home?
Правым
рукавом
махну
-
I
wave
my
right
hand
-
Все
отправятся
на
войну
All
will
go
to
war
Левым
рукавом
махну
-
I
wave
my
left
hand
-
Все
покаятся
и
уснут.
All
will
repent
and
fall
asleep.
Раз
пою
- слезы
из
глаз
When
I
sing,
tears
from
my
eyes
Чернее,
чем
черна
земля
Are
blacker
than
the
black
earth
А
спою
еще
один
раз
-
And
if
I
sing
once
more
-
Все,
что
есть
пустится
в
пляс
All
that
is
will
start
to
dance
Возьми
меня
с
собой
-
Take
me
with
you
-
Куда
мне
домой
Where
is
my
home
С
такой
чумной
головой?(3
р)
With
a
mind
so
madly
swarming?
(3x)
Возьми
меня
с
собой
-
Take
me
with
you
-
Куда
мне
домой
Where
is
my
home
Смотри
- Ну
куда
мне
домой?.
Look
- Well,
where
is
my
home?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.