17 Ночей в Берлине - Немое СолнцеÜbersetzung ins Französische
Каждый
день
смывается
краска
Chaque
jour
la
peinture
s'efface
Чёрных
твоих
обещаний
De
tes
noires
promesses
И
в
правду
я
был
не
счастлив
J'étais
vraiment
malheureux
Но
почему
скучаю
Mais
pourquoi
est-ce
que
tu
me
manques
?
17
ночей
в
берлине
17
nuits
à
Berlin
Ты
не
забыла
меня
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Под
песни
севентина
Sur
les
chansons
de
Seventeen
Ты
убила
себя
Tu
t'es
détruite
17
ночей
в
берлине
(берлине)
17
nuits
à
Berlin
(Berlin)
Твои
глаза
сверкали
ярко
Tes
yeux
brillaient
intensément
Пока
ты
не
стала
собой
Jusqu'à
ce
que
tu
redeviennes
toi-même
Я
заебался
терпеть
эти
муки
J'en
ai
marre
de
supporter
cette
douleur
Почему
же
я
скучаю?
Pourquoi
est-ce
que
tu
me
manques
?
По
чему
же
я
скучаю?
Pourquoi
est-ce
que
tu
me
manques
?
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
17
nuits
à
Berlin,
on
les
passera
et
on
s'endormira
На
светлом
проспекте
Sur
une
avenue
lumineuse
Укроемся
снегом
из
наших
снов
On
se
couvrira
de
la
neige
de
nos
rêves
Тёмные
ночи
порождают
любовь
Les
nuits
sombres
engendrent
l'amour
Обманули
себя,
но
так
и
не
поняли
зачем
On
s'est
menti,
mais
on
n'a
pas
compris
pourquoi
Ты
читаешь
мои
строчки,
зачем,
зачем?
Tu
lis
mes
lignes,
pourquoi,
pourquoi
?
Вены
в
клетку
это
искусство
мэн
Les
veines
en
cage,
c'est
de
l'art,
mec
Мои
волосы
чернее
твоих
шуток,
мэн
Mes
cheveux
sont
plus
noirs
que
tes
blagues,
mec
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
17
nuits
à
Berlin,
on
les
passera
et
on
s'endormira
На
светлом
проспекте
Sur
une
avenue
lumineuse
Укроемся
снегом
из
наших
снов
On
se
couvrira
de
la
neige
de
nos
rêves
Тёмные
ночи
порождают
любовь
Les
nuits
sombres
engendrent
l'amour
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
17
nuits
à
Berlin,
on
les
passera
et
on
s'endormira
На
светлом
проспекте
Sur
une
avenue
lumineuse
Укроемся
снегом
из
наших
снов
On
se
couvrira
de
la
neige
de
nos
rêves
Проездом
через
дрезден
En
passant
par
Dresde
Зачем,
зачем?
Pourquoi,
pourquoi
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.