Лето - Несогласие Übersetzung ins Französische

Лето

На улице тёплое лето, мы так легко одеты
И я просто хочу побыть с тобой
Давай купим вина белого и красного
И пачку самых дешёвых и крепких сигарет

Мы будем сидеть на крышах любимого города
И ничего не слышать, так будет до утра
Когда наступит утро, мы допьём вино
Нам будет очень хорошо

Прошли тёплые дни, улицы стали тоже холодны
И мы не знаем, что будет завтра
Возьми мою тёплую руку, не говори ни слова
Поехали ко мне на дачу, нас там ждёт холод

Мы будем с тобой лежать на мокром снегу
Мы будем с тобой греться лишь теплом наших губ
Когда нам станет холодно, мы пойдём в дом
И будем вспоминать о том

На улице тёплое лето, мы так легко одеты
И я просто хочу побыть с тобой
Давай купим вина белого и красного
И пачку самых дешёвых и крепких сигарет

Мы будем сидеть на крышах любимого города
И ничего не слышать, так будет до утра
Когда наступит утро, мы допьём вино
Нам будет очень хорошо

Été

Dehors, c'est un été chaud, nous sommes si légèrement vêtus
Et je veux juste être avec toi
Achetons du vin blanc et du vin rouge
Et un paquet des cigarettes les moins chères et les plus fortes

Nous serons assis sur les toits de notre ville bien-aimée
Et nous n'entendrons rien, ce sera comme ça jusqu'au matin
Quand le matin viendra, nous finirons le vin
Nous nous sentirons si bien

Les jours chauds sont passés, les rues sont devenues froides aussi
Et nous ne savons pas ce que demain nous réserve
Prends ma main chaude, ne dis pas un mot
Allons à ma datcha, le froid nous y attend

Nous serons allongés ensemble sur la neige mouillée
Nous nous réchaufferons seulement avec la chaleur de nos lèvres
Quand nous aurons froid, nous rentrerons à la maison
Et nous nous souviendrons de

Dehors, c'est un été chaud, nous sommes si légèrement vêtus
Et je veux juste être avec toi
Achetons du vin blanc et du vin rouge
Et un paquet des cigarettes les moins chères et les plus fortes

Nous serons assis sur les toits de notre ville bien-aimée
Et nous n'entendrons rien, ce sera comme ça jusqu'au matin
Quand le matin viendra, nous finirons le vin
Nous nous sentirons si bien