Несчастный случай - Запах пива (До встречи в небе) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Запах пива (До встречи в небе)
Smell of Beer (See You in Heaven)
Запах пива несет закат
The smell of beer carries the sunset
От асфальтовых акваторий.
From the asphalt aquatoriums.
Если долго глядеть в стакан,
If you look at the glass for a long time,
Видно море.
You can see the sea.
Якорь брошен, закрыта дверь,
The anchor is dropped, the door is closed,
Пятый год на вине и хлебе.
The fifth year on wine and bread.
Я хотел бы сказать тебе:
I would like to tell you:
-Бай-бай, бэби, до встречи в небе!
-Bye-bye, baby, see you in heaven!
Приходя по утрам домой
Coming home in the morning
Для учета в твоей конторе,
For accounting in your office,
Я опять приношу с собой
I again bring with me
Запах моря.
The smell of the sea.
Запах тонких горячих вин,
The smell of fine hot wines,
Запах медноволосой неги,
The smell of copper-haired bliss,
Что ты сделаешь с этим?
What will you do with it?
-Бай-бай, бэби, до встречи в небе!
-Bye-bye, baby, see you in heaven!
Этой ночью не так темно,
It's not so dark tonight,
Чтобы вновь дожидаться дня.
To wait for the day again.
Ветер с моря открыл окно.
The wind from the sea opened a window.
До свидания.
Goodbye.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.