Пьяница - Ноггано , Скриптонит Übersetzung ins Deutsche

Пьяница

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

Первый куплет: Ноггано.
Я падаю, я падаю, я снова падаю.
Всех утомил и исключительно себя радую.
И мне хватает наглости нах слать их.
Новогодний спа - спать лицом в салате.
Тебе со мною стыдно ходить в гости к подругам.
Ведь я там быстро буду набухан.
Я пьющий, не знающий меру мужчина.
Я пьб от души - да, да, я алкашина.
Ты меня лечила заговорами, гипнозами.
Заморозками мозга и угрозами.
А я прихожу к тебе снова пьяный.
С виноватыми глазами.
С виноватыми глазами и с красными розами.
Я знаю ты сыта досыта этими фокусами.
Да я не подарок - это глупо отрицать.
Я знаю ты зла на меня.
Но во мне снова борется.
Трещвенник и пьяница.
Я не просто нетрезвый, я просто снял стресс.
Чем больше я в щепки, тем дальше я в лес.
И мне осталось лишь снять устлость.

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

Второй куплет: Скриптонит.
У меня есть все.
Пиво, виски, пиво, як.
И водка, ром, текила.
Но ты в общем ничего здесь не оставишь.
Потому что ты пьяница.
Криво, но игриво ты плывешь потанцевать.
Но это очень стоанный танец.
Потому что ты пьяница.
Еще пара глотков.
Ты выглядишь счастливой.
Твоя кожа просто глянец.
Потому что ты пьяница.
Еще глоток и ты загляденье для всех пьяниц.
Заведения закрываются.
Женщина, ты пьяница!

Потому что ты пьяница.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Потому что ты пьяница.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Ты пьяница.
Come on baby, потому что.

Die Trinkerin

Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Du bist eine Trinkerin.
Come on baby, weil.

Erste Strophe: Noggano.
Ich falle, ich falle, ich falle wieder.
Habe alle ermüdet und erfreue ausschließlich mich selbst.
Und ich habe die Frechheit, sie zum Teufel zu schicken.
Neujahrs-Spa - mit dem Gesicht im Salat schlafen.
Du schämst dich, mit mir zu deinen Freundinnen zu gehen.
Denn ich werde dort schnell betrunken sein.
Ich bin ein trinkender Mann, der kein Maß kennt.
Ich trinke von Herzen - ja, ja, ich bin ein Säufer.
Du hast mich mit Beschwörungen, Hypnosen behandelt.
Mit Gehirnvereisungen und Drohungen.
Und ich komme wieder betrunken zu dir.
Mit schuldigen Augen.
Mit schuldigen Augen und mit roten Rosen.
Ich weiß, du hast diese Tricks satt.
Ja, ich bin kein Geschenk - das ist dumm zu leugnen.
Ich weiß, du bist böse auf mich.
Aber in mir kämpft wieder.
Der Nüchterne und der Säufer.
Ich bin nicht nur nicht nüchtern, ich habe nur Stress abgebaut.
Je betrunkener ich bin, desto tiefer komme ich in den Wald.
Und mir bleibt nur noch, die Müdigkeit loszuwerden.

Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Du bist eine Trinkerin.
Come on baby, weil.

Zweite Strophe: Skriptonit.
Ich habe alles.
Bier, Whisky, Bier, Cognac.
Und Wodka, Rum, Tequila.
Aber du wirst hier im Grunde nichts übrig lassen.
Weil du eine Trinkerin bist.
Schief, aber verspielt schwebst du zum Tanzen.
Aber das ist ein sehr seltsamer Tanz.
Weil du eine Trinkerin bist.
Noch ein paar Schlucke.
Du siehst glücklich aus.
Deine Haut glänzt einfach.
Weil du eine Trinkerin bist.
Noch ein Schluck und du bist eine Augenweide für alle Säufer.
Die Lokale schließen.
Frau, du bist eine Trinkerin!

Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, dance with me, baby.
Come on baby, come on baby, come on baby, baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Weil du eine Trinkerin bist.
Come on baby, come on baby, come on baby.
Du bist eine Trinkerin.
Come on baby, weil.