быть плохим человеком - ночные грузчики Übersetzung ins Englische

быть плохим человеком

Я хочу быть плохим человеком, таким, чтобы
Ни у одного филантропа, ни у одной кришнаитской жопы
Не повернулся бы язык сказать "Да он славный малый"
Я бы всегда болел корью, только чтобы люди от меня заражались
Какое искушение сорвать с лавочки надпись окрашено,
Или вот приоткрыть канализационный люк рядом с детским садом
Какой зануда придумал любить детей и уважать старших?!
Никаких сюсюканий-улюлюканий
- хочу быть честным гадом!
Вот идет пышногрудая женщина
- ах как хочется окурок кинуть ей в декольте
Извините, не подскажите, где здесь свадебное агентство?
- Знаю, в пизде!
Я хочу слепым ставить подножки, ссать на спящих бомжей
Пожар никогда не испортишь маслом, санузел не загубишь пачкой дрожжей
Но совесть-сука! Сука-совесть! Вставляет мне палки в колеса
Из-за нее я никогда не смогу стать человеком свободным, счастливым
Совесть-сука, сука ты, совесть. А я ведь так и подохну
Треклятым порядочным гражданином.

Я хочу быть плохим человеком, плохой человек не сделает добра
у меня была бы наложница, над которой я б издевался до утра
после анального секса прямиком в рот, без гигиенических процедур
паскудная феерия, приготовь, дорогая, выпить, у меня перекур
к утру я уже сияю от радости, можно начинать выходной день
издеваться над меньшинствами, отбирать конфеты у детей
мучить пенсионеров, убить несколько кошек, приятны любые беды
только не увлекаться, чтобы не опоздать помучить наложницу к обеду
в будние дни, был бы полон сил, я бы любил свою работу
я работаю на шоколадной фабрике и у меня есть кое-какой доступ
с грязной, не помытой на выходных, залупы, катышками начинять шоколад
улыбалась бы вам перспектива? есть ботончик со вкусом мошонки?
Но совесть-сука! Сука-совесть! Вставляет мне палки в колеса
Из-за нее я никогда не смогу стать человеком свободным, счастливым
Совесть-сука, сука ты, совесть. А я ведь так и подохну
А я ведь так и умру христианином.

To be a bad person

I want to be a bad person, so that
No philanthropist, no Krishnaite ass
My tongue would not turn to say "Yes, he's a nice guy."
I'd always get measles, just to get people infected.
What a temptation to tear off the inscription painted from the bench,
Or to open the manhole near the kindergarten
What a bore invented to love children and respect elders?!
No petting - ululating
- I want to be an honest asshole!
Here comes a busty woman
- oh, how I want to throw a cigarette butt in her cleavage
Excuse me, can you tell me where the wedding agency is?
- I know, in hell!
I want to trip the blind, piss on sleeping homeless people
You can never spoil a fire with oil, you can never ruin a bathroom with a pack of yeast
But conscience-bitch! Bitch-conscience! Puts a spoke in my wheel
Because of it I will never be able to become a free, happy person
Conscience-bitch, you fucking conscience. And I'll just die like that
Damned respectable citizen.

I want to be a bad person, a bad person will not do good
I would have a concubine, whom I would abuse until morning
after anal sex straight into the mouth, without hygiene procedures
nasty revelry, prepare me a drink, my dear, I have a smoke break
by morning I would be beaming with joy, we can start the day off
by bullying minorities, taking candy from children
torture pensioners, kill some cats, any trouble is good
just don't get carried away, so as not to be late to torture the concubine for lunch
on weekdays, would be full of strength, I would love my job
I work in a chocolate factory and I have some access
with dirty, not washed on the weekend, dick, I like to start stuffing the chocolate
would you be smiling at the prospect? is there a button with the taste of scrotum?
But conscience-bitch! Bitch-conscience! Puts a spoke in my wheel
Because of it I will never be able to become a free, happy person
Conscience-bitch, you fucking conscience. And I'll just die like that
And I will die a Christian.