внутренний голос - ночные грузчики Übersetzung ins Englische

внутренний голос

Мне не очень-то нужны все эти ваши скучные пошлости, мой жестокий юмор
думать о людях, о тупости и прочем говне, я кирял бы пока не умер
трахался бы по семь раз на дню, ходил бы на пруд, смотрел на уток, плюнул
но внутренний голос, говорит, парень, ты с дуба рухнул, побойся бога, дурень
обличай говорит он, пиши, так чтобы взрывать мозги кроме шуток
а потом сколько хочешь ебись, пей бухло и ходи на пруд смотреть уток
так что ваша имбицильная пошлость не отпразднует следующие именины
наш альбом будет последним гвоздем в вашем гробу, кретины

я родился опарышем в куче божьего дерьма. с опарыша спрос не большой -
суемудрию чужд, вожусь в дерьме целыми днями и все, вроде бы, все хорошо
и даже к смраду привык, смирился с наглостью навозных жуков, но тоска, брат, тоска
начал я пить со скуки и от праздности писать, как мне шкура моя немила
я не то, чтоб скулю – нет, ни в коем случае – просто, будучи злым, жить веселее
а поводов уйма – в куче дерьма-то: от дождя и политики до фейхуевого варения
так что ни одна ваша пустяковая глупость не останется без моего внимания
наш альбом будет толстенным хуем в вашем заду, кошки драные.

Inner Voice

I don't really need all this boring vulgar stuff, my cruel humor
to think about people, about stupidity, about this and that other crap, I'd get wasted and die
I'd fuck seven times a day, go to the pond, watch the ducks, and spit
but my inner voice says, "Man, you're crazy, fear God, you fool"
Expose, he says, write, so you bomb their brains, not for the jokes
and then, fuck as much as you want, drink booze, and go to the pond to watch the ducks
so your feeble vulgarity won't celebrate its next name day
our album will be the final nail in your coffin, you idiots

I was born a maggot in a pile of God's shit. No big demand for a maggot,
alien to wisdom, I tinker in the shit all day and everything's fine, it seems
I even got used to the stench, put up with the impudence of dung beetles, but the melancholy, man, the melancholy
I started drinking from boredom and out of idleness I write how my skin is unbearable to me
I don't whine, no way, not at all, just being evil, it's more fun to live
and there's plenty of reasons in a pile of shit: from rain and politics to lousy quince jam
so none of your silly nonsense will escape my attention
our album will be a fat dick in your ass, you mangey pussies.