Колыбельная по-снайперски - Ночные Снайперы Übersetzung ins Englische

Колыбельная по-снайперски

Все хотят спать,
Все уже уснули.
Я не исключенье,
Я тоже сплю.
Ты ко мне приходишь,
Ты меня целуешь.
Это только сон,
Это только сон.
Как же сладко спать
Мне в твоих объятьях,
Этого ждала я 5 тысяч лет.
Ты моя любовь, ты мое несчастье.
Это только сон,
Это только сон.
Я плыву к тебе
Медом поцелуев.
Ты поишь меня
Нежностью морей.
Незачем кричать,
Снайпер безоружен.
Это только сон,
Это только сон.
Я плыву к тебе
Медом поцелуев.
Ты поишь меня
Нежностью морей.
Незачем кричать,
Снайпер безоружен.
Это только сон,
Это только сон.
Все хотят спать,
Все уже уснули.
Я не исключенье,
Я тоже…сон…

Sniper's Lullaby

Everyone wants to sleep,
Everyone has already fallen asleep.
I'm no exception,
I'm sleeping too.
You come to me,
You kiss me.
It's just a dream,
It's just a dream.
How sweet it is to sleep
In your embrace,
I've been waiting for this for 5 thousand years.
You are my love, you are my misfortune.
It's just a dream,
It's just a dream.
I float to you
With honey of kisses.
You give me to drink
The tenderness of the seas.
There's no need to shout,
The sniper is unarmed.
It's just a dream,
It's just a dream.
I float to you
With honey of kisses.
You give me to drink
The tenderness of the seas.
There's no need to shout,
The sniper is unarmed.
It's just a dream,
It's just a dream.
Everyone wants to sleep,
Everyone has already fallen asleep.
I'm no exception,
I too…dream…