москва-питер-москва - Live
Moscow-Petersburg-Moscow - Live
Из
твоей
чашки
пить
чай,
To
drink
tea
from
your
cup,
Курить
и
молчать
в
окно
To
smoke
and
silently
gaze
out
the
window,
Весна,
за
окном
темно
Spring,
it's
dark
outside,
Французят
нос
сквозняки.
Drafts
chilling
my
French
nose.
Твоими
глазами
любить
To
love
with
your
eyes,
По
ладоням
стихи
тайком
Secret
poems
on
your
palms,
Не
сдержавшись,
тебе
прошептать:
Unable
to
hold
back,
whisper
to
you:
И
закружится
в
танце
Москва
And
Moscow
will
spin
in
a
dance,
И
захлебнется
Невой
And
drown
in
the
Neva,
Мы
любимые
тетивой
We
are
loved
by
the
bowstring,
Стрелы
в
сердца.
Arrows
in
our
hearts.
Я
пальцы
умою
твои
дааа
I
will
wash
your
fingers,
yesss,
Кровью
что
нас
роднит,
With
the
blood
that
unites
us,
И
всегда
разделяет
нас
And
always
separates
us,
Параллельный
бег.
A
parallel
run.
От
земли
до
небес
поют
From
earth
to
heaven
they
sing,
Птицы
и
звезды
клюют
Birds
and
stars
peck,
Звезды
знают
последний
маршрут
The
stars
know
the
final
route,
Камнем
с
неба
на
землю.
Like
a
stone
from
the
sky
to
the
earth.
Течь
по
твоим
губам,
To
flow
along
your
lips,
И
знать,
что
река
живет
And
know
that
the
river
lives
В
любом,
кто
с
тобой
плывет
In
anyone
who
sails
with
you,
Подуть
на
ожог,
болит,
To
blow
on
the
burn,
it
hurts,
Прошлое
с
детским
пушком
The
past
with
childish
fluff,
Над
верхней
любимой
тобой
Above
my
beloved
top,
И
закружится
в
танце
Москва.
And
Moscow
will
spin
in
a
dance.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.