не дари - Ночные Снайперы Übersetzung ins Englische

не дари

Она идет зимой на запад, а весной на восток
Она прекрасно знает карму
Электрический ток в ней регулярно совершает
Путешествие, стремясь за флажки
Такая дерзкая снаружи, с тонким пульсом внутри
Она так нежно отдается и так ярко горит
И я не знаю тех, кто смог остановиться
Даже если кровит.
Не дари никому, только мне
Все один к одному. Тает снег
Она решает, когда можно; и решает - нельзя
В ее постели нет горошин, нет следов от гвоздя
И ты рискуешь не проснуться, но тебе бесспорно
Лучше рискнуть
И шальным осколком стали в сердце входит Луна
И ты уносишь на ладонях все ее имена
И задыхаешься в крови, узнав о том, что она
Чья та жена!
Не дари никому, только мне
Все один к одному. Тает снег
Тает снег
Тает снег
Не дари никому, только мне
Все, все один к одному.
Она идет зимой на запад, а весной на восток
Она идет зимой на запад.

don't give it away

She walks west in winter, east in spring
She knows karma well
The electric current within her regularly makes
A journey, striving beyond the flags
So daring on the outside, with a delicate pulse inside
She gives herself so tenderly and burns so bright
And I don't know those who could stop
Even if it bleeds.
Don't give it away to anyone, only to me
Everything is one to one. The snow melts
She decides when it's possible; and decides - it's not allowed
There are no peas in her bed, no nail marks
And you risk not waking up, but you undoubtedly
Better take the risk
And the Moon enters the heart with a stray shard of steel
And you carry away all her names on your palms
And you choke in blood, learning that she is
Whose wife!
Don't give it away to anyone, only to me
Everything is one to one. The snow melts
The snow melts
The snow melts
Don't give it away to anyone, only to me
Everything, everything is one to one.
She walks west in winter, east in spring
She walks west in winter.