раскалённые - Ночные Снайперы Übersetzung ins Französische

раскалённые

Когда разлюбишь, не забудь позвонить
Поговорим.
Не приезжай, я не поверю глазам
Твоим.
Такое нежное лето, наше первое лето с тобой
И все так просто, кофе и сигареты,
Просто, кофе и сигареты,
Просто, кофе и сигареты,
Любовь.
И мы лежим раскаленные в темноте,
И в черном небе летит твоя тень,
Забудь обо всех, кто тебя целовал,
Танцуй под мои слова.
Когда разлюбишь, не забудь мне прислать
Цветы.
Я так люблю, когда мне даришь их только ты.
Такое нежное лето, наше первое лето с тобой
И все так просто, кофе и сигареты.
Просто, кофе и сигареты,
Просто, кофе и сигареты,
Любовь.
И мы лежим раскаленные в темноте,
И в черном небе летит твоя тень,
Забудь обо всех, кто тебя целовал,
Танцуй под мои слова.
Человек, который сошел с ума,
Знает меня наизусть,
Видит меня насквозь
Даже при свете дня.
Я шепчу: Как тебе удалось?
Как тебе удалось?
Дождаться меня…
И мы лежим раскаленные в темноте,
И в черном небе летит твоя тень,
Забудь обо всех, кто тебя целовал,
Танцуй под мои слова.
И мы лежим раскаленные в темноте,
И мы лежим раскаленные в темноте,
И мы лежим раскаленные в темноте,
И в черном небе летит твоя тень,
Забудь обо всех, кто тебя целовал,
Танцуй под мои слова.

chauffées à blanc

Quand tu cesseras de m’aimer, n’oublie pas de me téléphoner
On parlera.
Ne viens pas, je ne croirai pas à tes yeux
Les tiens.
Cet été si tendre, notre premier été ensemble
Tout est si simple, du café et des cigarettes,
Simplement, du café et des cigarettes,
Simplement, du café et des cigarettes,
L’amour.
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et dans le ciel noir, vole ton ombre,
Oublie tous ceux qui t’ont embrassé,
Danse au rythme de mes paroles.
Quand tu cesseras de m’aimer, n’oublie pas de m’envoyer
Des fleurs.
J’aime tellement quand tu es le seul à me les offrir.
Cet été si tendre, notre premier été ensemble
Tout est si simple, du café et des cigarettes.
Simplement, du café et des cigarettes,
Simplement, du café et des cigarettes,
L’amour.
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et dans le ciel noir, vole ton ombre,
Oublie tous ceux qui t’ont embrassé,
Danse au rythme de mes paroles.
L’homme qui est devenu fou,
Me connaît par cœur,
Me voit à travers
Même en plein jour.
Je murmure : Comment as-tu fait ?
Comment as-tu fait ?
Pour m’attendre…
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et dans le ciel noir, vole ton ombre,
Oublie tous ceux qui t’ont embrassé,
Danse au rythme de mes paroles.
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et nous sommes allongés, chauffées à blanc dans l’obscurité,
Et dans le ciel noir, vole ton ombre,
Oublie tous ceux qui t’ont embrassé,
Danse au rythme de mes paroles.