смиряюсь - Ночные Снайперы Übersetzung ins Deutsche

смиряюсь

Кто сказал, что время пришло
7 часов дороги в пути
Ты за что меня наказал
Папа, если слышишь, прости

Не успели договорить
Даже встретиться не смогли
Я лечу прощаться с тобой
Как летят домой журавли

Я смиряюсь, я сильная взрослая
И весна теперь дарит слёзы мне
И всё дальше детство, я ранена
Принимаю чужие правила

Я смиряюсь, не бойтесь, выдержу
Папа, прости меня, если обидела
Пусть тебе там лучше и радостней
Чем со мной на земле

Кто сказал, что время пришло
Мы с тобой не хуже других
Беспощадно с каждой весной
Время нарезает круги

Не успел приехать ко мне
В театре твой любимый Шекспир
Я лечу прощаться с тобой
И такой беспомощный мир

Я смиряюсь, я сильная взрослая
И весна теперь дарит слёзы мне
И всё дальше детство, я ранена
Принимаю чужие правила

Я смиряюсь, не бойтесь, выдержу
Папа, прости меня, если обидела
Пусть тебе там лучше и радостней
Чем со мной на земле

Я смиряюсь
Я смиряюсь
Я смиряюсь

Я смиряюсь, я сильная взрослая
И весна теперь дарит слёзы мне
И всё дальше детство, я ранена
Принимаю чужие правила

Я смиряюсь, не бойтесь, выдержу
Папа, прости меня, если обидела
Пусть тебе там лучше и радостней
Чем со мной на земле

Кто сказал, что время пришло
7 часов дороги в пути
Ты за что меня наказал
Папа, если слышишь, прости
Не успели договорить

Даже встретиться не смогли
Я лечу прощаться с тобой
Как летят домой журавли
Как летят домой журавли

ich ergebe mich

Wer sagte, dass die Zeit gekommen ist
7 Stunden Fahrt unterwegs
Wofür hast du mich bestraft
Papa, wenn du mich hörst, verzeih mir

Wir haben es nicht geschafft, uns auszusprechen
Konnten uns nicht einmal treffen
Ich fliege, um mich von dir zu verabschieden
Wie die Kraniche nach Hause fliegen

Ich ergebe mich, ich bin stark und erwachsen
Und der Frühling schenkt mir jetzt Tränen
Und die Kindheit rückt immer weiter weg, ich bin verletzt
Ich akzeptiere fremde Regeln

Ich ergebe mich, keine Sorge, ich halte durch
Papa, verzeih mir, wenn ich dich gekränkt habe
Möge es dir dort besser und fröhlicher ergehen
Als mit mir auf Erden

Wer sagte, dass die Zeit gekommen ist
Wir sind nicht schlechter als andere
Unbarmherzig mit jedem Frühling
Zieht die Zeit ihre Kreise

Du hast es nicht geschafft, mich zu besuchen
Im Theater läuft dein geliebter Shakespeare
Ich fliege, um mich von dir zu verabschieden
Und die Welt ist so hilflos

Ich ergebe mich, ich bin stark und erwachsen
Und der Frühling schenkt mir jetzt Tränen
Und die Kindheit rückt immer weiter weg, ich bin verletzt
Ich akzeptiere fremde Regeln

Ich ergebe mich, keine Sorge, ich halte durch
Papa, verzeih mir, wenn ich dich gekränkt habe
Möge es dir dort besser und fröhlicher ergehen
Als mit mir auf Erden

Ich ergebe mich
Ich ergebe mich
Ich ergebe mich

Ich ergebe mich, ich bin stark und erwachsen
Und der Frühling schenkt mir jetzt Tränen
Und die Kindheit rückt immer weiter weg, ich bin verletzt
Ich akzeptiere fremde Regeln

Ich ergebe mich, keine Sorge, ich halte durch
Papa, verzeih mir, wenn ich dich gekränkt habe
Möge es dir dort besser und fröhlicher ergehen
Als mit mir auf Erden

Wer sagte, dass die Zeit gekommen ist
7 Stunden Fahrt unterwegs
Wofür hast du mich bestraft
Papa, wenn du mich hörst, verzeih mir
Wir haben es nicht geschafft, uns auszusprechen

Konnten uns nicht einmal treffen
Ich fliege, um mich von dir zu verabschieden
Wie die Kraniche nach Hause fliegen
Wie die Kraniche nach Hause fliegen