чего хотят эти люди - Ночные Снайперы Übersetzung ins Französische

чего хотят эти люди

Чего хотят эти люди?
Спрятать Солнце в ладони и не обжечься.
Весна начнется в субботу. Туманом дышат капканы.
Оберегай свои нервы: весна идет на охоту.
Чего хотят эти люди:
Меня травить своей правдой; Меня долбить своим текстом?
Какое мелкое время - без серебра и героев.
Им спрятать солнце в ладони, и чтоб еще не обжечься!
А я болеть перестала. Здесь больше нечего делать...
Кардиограммы и строчки; тире, абзацы и точки;
На верном - сказочном Русском: без запятых, против правил.
Читать, как в детстве украдкой; из книги смотрит закладка.
Мне хорошо быть одной. Мне хорошо быть одной -
Есть крылья, чтобы летать!
Чего хотят эти люди: потока денег и власти!?
От денег пахнет отравой. От власти - кровью и смертью.
Несет сиреневым газом. Вполне ясна неизбежность:
Мы пахнем гибелью счастья. Здесь больше нечего делать.
Здесь больше нечего делать...
Кардиограммы и строчки; тире, абзацы и точки;
На верном - сказочном Русском: без запятых, против правил.
Читать, как в детстве украдкой; из книги смотрит закладка.
Мне хорошо быть одной. Мне хорошо быть одной.
Мне хорошо быть одной - есть крылья, чтобы летать!
Хорошо быть одной. Мне хорошо быть одной.
Мне хорошо быть одной - есть крылья, чтобы летать!

ce que veulent ces gens

Que veulent ces gens ?
Cacher le soleil dans leurs mains et ne pas se brûler.
Le printemps commencera samedi. Les pièges respirent la brume.
Préserve tes nerfs : le printemps part à la chasse.
Que veulent ces gens ?
Me torturer avec leur vérité ; me marteler avec leur texte ?
Quel temps mesquin : sans argent et sans héros.
Ils veulent cacher le soleil dans leurs mains et ne pas se brûler !
Et moi, j’ai arrêté d’être malade. Il n’y a plus rien à faire ici…
Électrocardiogrammes et lignes ; tirets, paragraphes et points ;
En vrai : un russe de conte de fées : sans virgules, contre les règles.
Lire, comme dans l’enfance en cachette ; un signet regarde depuis le livre.
Je suis bien toute seule. Je suis bien toute seule -
J’ai des ailes pour voler !
Que veulent ces gens : un flot d’argent et de pouvoir !?
L’argent sent le poison. Le pouvoir : le sang et la mort.
Il porte du gaz violet. L’inévitabilité est claire :
Nous sentons la mort du bonheur. Il n’y a plus rien à faire ici.
Il n’y a plus rien à faire ici…
Électrocardiogrammes et lignes ; tirets, paragraphes et points ;
En vrai : un russe de conte de fées : sans virgules, contre les règles.
Lire, comme dans l’enfance en cachette ; un signet regarde depuis le livre.
Je suis bien toute seule. Je suis bien toute seule.
Je suis bien toute seule - j’ai des ailes pour voler !
Bien être seule. Je suis bien toute seule.
Je suis bien toute seule - j’ai des ailes pour voler !