Нэнси - Дым сигарет с ментолом (Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Дым сигарет с ментолом (Remix)
La fumée de cigarette mentholée (Remix)
Дым сигарет с ментолом
La fumée de cigarette mentholée
Пьяный угар качает
L'ivresse du whisky me berce
В глаза ты смотришь другому
Tu regardes dans les yeux un autre
Который тебя ласкает
Qui te caresse
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Губы твои, как маки
Tes lèvres, comme des coquelicots
Платье по моде носишь
Tu portes une robe à la mode
Себя ты ему раздаришь
Tu te donnes à lui
Меня же знать не хочешь
Tu ne veux plus me connaître
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Завтра я буду дома
Demain, je serai à la maison
Завтра я буду пьяный
Demain, je serai ivre
Но никогда не забуду
Mais je n'oublierai jamais
Как к щеке прикоснулся губами
Comment j'ai touché ta joue de mes lèvres
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Лучше меня прости
Pardonne-moi, s'il te plaît
Брось и вернись ко мне
Laisse-toi aller et reviens vers moi
Прости за то, что ушёл с другой
Pardonne-moi d'être parti avec une autre
Прости за то, что ушла и ты
Pardonne-moi d'être partie toi aussi
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
Всё равно я тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о! Е-е! Е-е! Е!)
(O-o-o-u-o-o! Е-е! Е-е! Е!)
Всё равно я тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi





Нэнси - The Best (Deluxe Version)
Album
The Best (Deluxe Version)
Veröffentlichungsdatum
28-11-2015

1 Чистый лист
2 Ива
3 Дым сигарет с ментолом (Remix)
4 Отель
5 Школьница
6 Ночной вокзал
7 Я не могу без тебя
8 Синие глаза
9 Белый дым
10 Зачем
11 Плакала гитара
12 Голубоглазая
13 Ты далеко
14 Неповторимая
15 Я тону в твоих глазах
16 Белые ромашки
17 Я стану ветром
18 Как любил я тебя (Remix)
19 Лебедь белокрылая
20 На коленях
21 Букет
22 Волшебный вечер
23 Журавли
24 Мой огонёк
25 Это только сон
26 Деловой человек
27 Фотография
28 Ночной коралл - Remix
29 Сальвэ фарум
30 Алёнка - Remix
31 Игрушка - Remix
32 Сошёл сума
33 Зимородок
34 Солнышко
35 Поцелуй меня
36 Розы на краю стола
37 Ромео
38 Пьяный день рожденья
39 Железнодорожная
40 Шёл казак на побывку
41 Серый дождь
42 Моя любимая женщина
43 Вечерочкиночки...
44 Туман-туман
45 Чёрный кадиллак - Remix
46 Я падаю в небо
47 Стройная красивая
48 Просто выходной
49 Тёща
50 Ты научи меня летать
51 Диана
52 Свадьба знатная
53 Луна
54 Рыжие веснушки
55 Парус
56 Мама
57 Милая
58 Прочти, пожайлуста, моё письмо!
59 Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"
60 Нэнси

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.