Музыкальная сказка для взрослых "Мойша" - Нэнси Übersetzung ins Französische

Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"

Жил-был бедный, но умный еврей Мойша по имени Степан
Имя ему дали родители в честь гостя из России — Степана Дармоедова
Гость этот был званным, потому как умел хорошо лечить от всяких болезней
И излечил он Сару, та и родила на лето мальчика

Рос он крепкий, красивый, да не по дням, а по часам
Но семью давили пресс бедности и безысходности
И тогда сказал юный Мойша Степан
"Я клянусь, мама с папой, вам своей единственной коровой
Мы будем жить достойно и красиво!"

Побежал Степан в аэропорт
Выиграл там в карты самолёт
Приземлил у замка короля
Королева в нём была одна

Мойша, Мойша песни пел
Королева слушала
Мойша пел ей про любовь
Та клубнику кушала

Мойша, Мойша песню спел
Что охранник побледнел
Мойша спел "Степан в горах
Королеву трах"

И Степан был в замок приглашён
И она сказала: "Ты мой лев!
Знаю, то, что ты искал, нашёл
Трахать в жизни — ну так королев

Мойша, Мойша песни пел
Королева слушала
Мойша пел ей про любовь
Та клубнику кушала

Мойша, Мойша песню спел
Что охранник побледнел
Мойша спел "Степан в горах
Королеву трах"

Мойша, Мойша песни пел
Королева слушала
Мойша пел ей про любовь
Та клубнику кушала

Мойша, Мойша песню спел
Что охранник побледнел
Мойша спел "Степан в горах
Королеву трах"

И повела она Мойшу Степана в королевскую опочивальню
До возвращения короля с рыбалки не выходили они
А после всего через семь дней подарила королева Мойше Степану
Мерседес шестисотый да кредитную карточку на 50 миллионов долларов
И маленький кулончик повесила на шею с изображением обнажённой королевы

Мойша, бедный Мойша, бедный Мойша
Бедный Мойша, бедный Мойша, бедный Мойша

Мойша, Мойша песни пел
Королева слушала
Мойша пел ей про любовь
Та клубнику кушала

Мойша, Мойша песню спел
Что охранник побледнел
Мойша спел "Степан в горах
Королеву трах"

Прилетел Мойша Степан домой, и стал почётным гражданином своей страны
Женился на манекенщице из России, и были у них детки
Мальчика назвали Степаном, а крошку-девочку Элизабет, в честь королевы

Вот и сказки конец, а кто слушал — молодец
И конечно, с ранних лет береги свой огурец

Conte musical pour adultes "Moïche"

Il était une fois un pauvre mais intelligent juif Moïche, du nom de Stepan
Ses parents lui ont donné ce nom en l'honneur d'un invité de Russie - Stepan Darmoïedov
Cet invité était invité car il savait bien soigner toutes sortes de maladies
Et il a guéri Sara, et elle a donné naissance à un garçon en été

Il grandissait fort, beau, et pas jour après jour, mais heure après heure
Mais la famille était accablée par la pression de la pauvreté et du désespoir
Et alors le jeune Moïche Stepan a dit
«Je te jure, maman et papa, avec ma seule vache
Nous vivrons dignement et magnifiquement !»

Stepan a couru à l'aéroport
Il a gagné un avion au poker là-bas
Il l'a atterri près du château du roi
La reine y était seule

Moïche, Moïche chantait des chansons
La reine écoutait
Moïche lui chantait son amour
Elle mangeait des fraises

Moïche, Moïche a chanté une chanson
Qui a fait pâlir le garde
Moïche a chanté "Stepan dans les montagnes
Baise la reine"

Et Stepan a été invité au château
Et elle a dit : «Tu es mon lion !
Je sais que tu as trouvé ce que tu cherchais
Baiser dans la vie - eh bien, les reines"

Moïche, Moïche chantait des chansons
La reine écoutait
Moïche lui chantait son amour
Elle mangeait des fraises

Moïche, Moïche a chanté une chanson
Qui a fait pâlir le garde
Moïche a chanté "Stepan dans les montagnes
Baise la reine"

Moïche, Moïche chantait des chansons
La reine écoutait
Moïche lui chantait son amour
Elle mangeait des fraises

Moïche, Moïche a chanté une chanson
Qui a fait pâlir le garde
Moïche a chanté "Stepan dans les montagnes
Baise la reine"

Et elle a conduit Moïche Stepan dans la chambre royale
Ils n'en sont pas sortis avant le retour du roi de la pêche
Et après tout, sept jours plus tard, la reine a offert à Moïche Stepan
Une Mercedes 600 et une carte de crédit de 50 millions de dollars
Et elle a accroché un petit pendentif autour de son cou avec l'image d'une reine nue

Moïche, pauvre Moïche, pauvre Moïche
Pauvre Moïche, pauvre Moïche, pauvre Moïche

Moïche, Moïche chantait des chansons
La reine écoutait
Moïche lui chantait son amour
Elle mangeait des fraises

Moïche, Moïche a chanté une chanson
Qui a fait pâlir le garde
Moïche a chanté "Stepan dans les montagnes
Baise la reine"

Moïche Stepan est rentré chez lui et est devenu citoyen d'honneur de son pays
Il a épousé une mannequin russe, et ils ont eu des enfants
Ils ont appelé le garçon Stepan et la petite fille Elizabeth, en l'honneur de la reine

Voilà la fin du conte, et celui qui a écouté est un bon garçon
Et bien sûr, dès le plus jeune âge, prends soin de ton concombre