Ты далеко - Нэнси Übersetzung ins Englische

Ты далеко

Песня недопетая осталась далеко,
И туманом над рекой время идёт.
Чувства наши нежные взлетели высоко,
Мы увидимся с тобой лишь через год.
Катятся по щекам твоим
Слезинки, катятся,
Ты не грусти, не надо, я прошу.
Напоследок пару слов
Сказать останется,
Я тебе напишу, напишу.
Я далеко, ты далеко,
Быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко,
Нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат,
Целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд,
Любимая, слышишь.
Тихо и пустынно стало в комнате моей,
От себя, ты мне поверь, не убежать.
Мне твоей улыбки не хватает и теперь,
С нетерпением тебя я буду ждать.
Катятся по щекам твоим
Слезинки, катятся,
Знаю, что ты скучаешь, ты одна.
От тоски так сердце рвётся, и останется
Мне дождаться тебя, ждать тебя.
Я далеко, ты далеко,
Быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко,
Нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат,
Целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд,
Любимая, слышишь.
Я далеко, ты далеко,
Быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко,
Губы твои, как аромат,
Целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд,
Любимая, слышишь.
Я далеко, ты далеко,
Быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко,
Нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат,
Целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд,
Любимая, слышишь.

You Are Far Away

The unfinished song remains far away,
And time flows like a fog over the river.
Our tender feelings soared high,
We will see each other only in a year.
Tears roll down your cheeks,
They roll down,
Don't be sad, please, I beg you.
A few last words
Remain to be said,
I will write to you, I will write.
I am far away, you are far away,
Fate does not allow us to be together.
It's hard for me, it's not easy,
There is no life without you.
Your lips, like a fragrance,
I kiss only in my dreams,
I so want to see your gaze,
My beloved, can you hear me?
My room became quiet and deserted,
Believe me, there is no escape from myself.
I miss your smile now,
I will be waiting for you impatiently.
Tears roll down your cheeks,
They roll down,
I know you miss me, you are alone.
My heart is breaking from longing, and it remains
For me to wait for you, to wait for you.
I am far away, you are far away,
Fate does not allow us to be together.
It's hard for me, it's not easy,
There is no life without you.
Your lips, like a fragrance,
I kiss only in my dreams,
I so want to see your gaze,
My beloved, can you hear me?
I am far away, you are far away,
Fate does not allow us to be together.
It's hard for me, it's not easy,
Your lips, like a fragrance,
I kiss only in my dreams,
I so want to see your gaze,
My beloved, can you hear me?
I am far away, you are far away,
Fate does not allow us to be together.
It's hard for me, it's not easy,
There is no life without you.
Your lips, like a fragrance,
I kiss only in my dreams,
I so want to see your gaze,
My beloved, can you hear me?