Наш пепел - Обстоятельства Übersetzung ins Deutsche

Наш пепел

Дни плывут, как водная гладь
Из самолёта в кровать
И я не знал, что сегодня я снова проснусь

Как же найти мне свой путь?
Когда повсюду лишь грусть
И как мне не потерять тех, кто скоро уйдут?

Забыться сладостным сном,
Больше не думать о том,
Когда в огромной вселенной останусь один

Наш разум непобедим,
Ведь после сотен тех книг,
Мы только стали глупее, чем с первых страниц

Мысли о провале давят
Что после нас останется?
Может только наш пепел, грязь и дыхание?

Нам бросили вызов, и мы не первые в списках
Души стонут так тихо
Наш медленный ритм

Завтра убежим от них туда, куда ночь не заглянет
Наш бетонный дух - ведь он не сломится и не завянет

Не станем жертвой тех тяжелых мы воспоминаний
Всех людей, что любят сказки
Я попрошу их оставить меня

Так устал сидеть без дела
Мне нужно что-то менять
Я сожгу ваши проблемы
Ну же, поддайте огня!

Наш противник - это система,
Знайте лицо врага
Пустяк? Сарказм? Скандал?
Все эти

Мысли о провале давят
Что после нас останется?
Может только наш пепел, грязь и дыхание?

Нам бросили вызов, и мы не первые в списках
Души стонут так тихо
Наш медленный ритм

Unsere Asche

Tage fließen wie eine Wasseroberfläche
Vom Flugzeug ins Bett
Und ich wusste nicht, dass ich heute wieder aufwachen würde

Wie finde ich nur meinen Weg?
Wenn überall nur Traurigkeit ist
Und wie verliere ich nicht die, die bald gehen werden?

Sich in süßem Schlaf vergessen,
Nicht mehr daran denken,
Wann ich im riesigen Universum allein bleiben werde

Unser Verstand ist unbesiegbar,
Denn nach hunderten dieser Bücher,
Sind wir nur dümmer geworden als auf den ersten Seiten

Gedanken ans Scheitern drücken
Was wird nach uns bleiben?
Vielleicht nur unsere Asche, Schmutz und Atem?

Man hat uns herausgefordert, und wir sind nicht die Ersten auf den Listen
Seelen stöhnen so leise
Unser langsamer Rhythmus

Morgen fliehen wir vor ihnen dorthin, wohin die Nacht nicht blickt
Unser Betongeist - denn er wird nicht brechen und nicht welken

Wir werden nicht Opfer jener schweren Erinnerungen werden
Aller Menschen, die Märchen lieben
Ich werde sie bitten, mich in Ruhe zu lassen

So müde, untätig zu sitzen
Ich muss etwas ändern
Ich werde eure Probleme verbrennen
Na los, gebt Feuer!

Unser Gegner ist das System,
Kennt das Gesicht des Feindes
Kleinigkeit? Sarkasmus? Skandal?
All diese

Gedanken ans Scheitern drücken
Was wird nach uns bleiben?
Vielleicht nur unsere Asche, Schmutz und Atem?

Man hat uns herausgefordert, und wir sind nicht die Ersten auf den Listen
Seelen stöhnen so leise
Unser langsamer Rhythmus