Оставь нас - Обстоятельства Übersetzung ins Deutsche

Оставь нас

Мир наш катится в пропасть
Он так непрочен
Это не кончится
Также как строчки

Нам не помогут
Я позабочусь
О том, чтобы снять этот
Крах наш на плёнку

Останови всех
Или покинь нас
Если дороги лица,
Если дороги жизни

Зачем эти тайны ведь все погибает?
Останови нас или

Карты, пушки, деньги себе оставь
Я прошу, перестань, нам нужен перевал
Просто от сюжета без билета пароль нам дай
Или погибнем здесь, и ты пойдёшь за нами

Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас

Тысячи пуль, а после красное поле
Люди падают с визгом
Мистер цинизм, здесь что-то нечисто
По локоть в крови, но положено жить нам

Скажи

Зачем мир был создан?
Его топят слезы
Плачут даже иконы
Останови всех или покинь нас
Останови нас или оставь

Карты, пушки, деньги себе оставь
Я прошу перестань, нам нужен перевал
Просто от сюжета без билета пароль нам дай
Или погибнем здесь, и ты пойдёшь за нами

It's our destiny,
It's our last belief
Это не искренне,
Как это низко но

The only thing I need
Is you here with me,
Но нас с тобой выкинут,
Как выпуск желтой прессы - Прямо на улицы

Lass uns allein

Unsere Welt stürzt in den Abgrund
Sie ist so zerbrechlich
Das wird nicht enden
Genau wie die Zeilen

Uns wird nicht geholfen
Ich werde dafür sorgen,
dass ich diesen
unseren Zusammenbruch auf Film festhalte

Halte alle auf
Oder verlass uns
Wenn dir Gesichter lieb sind,
Wenn dir Leben lieb sind

Wozu diese Geheimnisse, wenn doch alles zugrunde geht?
Halte uns auf oder

Karten, Waffen, Geld – behalt sie für dich
Ich bitte dich, hör auf, wir brauchen einen Ausweg
Gib uns einfach das Passwort aus der Geschichte, ohne Ticket
Oder wir sterben hier, und du wirst uns folgen

Lass uns allein
Lass uns allein
Lass uns allein
Lass uns allein
Lass uns allein
Lass uns allein
Lass uns allein

Tausende Kugeln, und danach ein rotes Feld
Menschen fallen mit Schreien
Herr Zynismus, hier ist etwas faul
Bis zum Ellbogen im Blut, doch wir sollen leben

Sag

Warum wurde die Welt erschaffen?
Tränen ertränken sie
Sogar die Ikonen weinen
Halte alle auf oder verlass uns
Halte uns auf oder lass uns allein

Karten, Waffen, Geld – behalt sie für dich
Ich bitte dich, hör auf, wir brauchen einen Ausweg
Gib uns einfach das Passwort aus der Geschichte, ohne Ticket
Oder wir sterben hier, und du wirst uns folgen

It's our destiny,
It's our last belief
Das ist nicht aufrichtig,
Wie niedrig das ist, doch

The only thing I need
Is you here with me,
Aber dich und mich wird man rauswerfen,
Wie eine Ausgabe der Boulevardpresse – Direkt auf die Straße