Околиця - Картини - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Картини - ОколицяÜbersetzung ins Deutsche




Картини
Gemälde
Намисто з зубів заплямованих кров'ю
Eine Halskette aus blutbefleckten Zähnen
Пубертат приправлений любов'ю
Pubertät, gewürzt mit Liebe
Пристрасть до твоїх дурних жартів
Leidenschaft für deine dummen Witze
Єдиний привід моїх творчих антрактів
Der einzige Grund für meine kreativen Pausen
Мої концерти о п'ятій ранку
Meine Konzerte um fünf Uhr morgens
Їх чує лиш пір'я моїх перин
Nur die Federn meiner Bettdecken hören sie
Подзвонила тобі на світанку
Ich rief dich im Morgengrauen an
Послухати плач картин
Um das Weinen der Gemälde zu hören
Ти малювала їх до сивин
Du hast sie bis zum grauen Haar gemalt
Їхні сльози затопили поверх не один
Ihre Tränen haben mehr als eine Etage überflutet
Дивовижні життєві метаморфози
Erstaunliche Lebensmetamorphosen
Ти продала наші картини заради дози
Du hast unsere Gemälde für eine Dosis verkauft
Кого хвилює хто лишився один
Wen kümmert es, wer allein geblieben ist
В кого не було нічого крім картин
Wer nichts außer Gemälden hatte
Дивовижні життєві метаморфози
Erstaunliche Lebensmetamorphosen
Ти продала наші картини заради дози
Du hast unsere Gemälde für eine Dosis verkauft
Заради дози, заради дози ти
Für eine Dosis, für eine Dosis, du
Заради дози легко змогла піти
Für eine Dosis konntest du leicht gehen
Заради дози, заради дози ти
Für eine Dosis, für eine Dosis, du
Легко змогла піти
Konntest leicht gehen
Вибачай, це наш останній липень
Verzeih, das ist unser letzter Juli
Не зрахувати хто у кого скільки крові випив
Nicht zu zählen, wer wem wie viel Blut ausgesaugt hat
Крапки над і розставлені
Die Punkte auf dem i sind gesetzt
Залишилися одні епітети
Es bleiben nur noch Epitheta
Загратовані
Hinter Gittern
Не запрошені
Ungebeten
Загартовані
Abgehärtet
Розпорошені
Verstreut
Загратовані
Hinter Gittern
Не запрошені
Ungebeten
Загартовані
Abgehärtet
Розпорошені
Verstreut
Ти малювала їх до сивин
Du hast sie bis zum grauen Haar gemalt
Їхні сльози затопили поверх не один
Ihre Tränen haben mehr als eine Etage überflutet
Дивовижні життєві метаморфози
Erstaunliche Lebensmetamorphosen
Ти продала наші картини заради дози
Du hast unsere Gemälde für eine Dosis verkauft
Кого хвилює хто лишився один
Wen kümmert es, wer allein geblieben ist
В кого не було нічого крім картин
Wer nichts außer Gemälden hatte
Дивовижні життєві метаморфози
Erstaunliche Lebensmetamorphosen
Ти продала наші картини заради дози
Du hast unsere Gemälde für eine Dosis verkauft
Заради дози, заради дози ти
Für eine Dosis, für eine Dosis, du
Заради дози легко змогла піти
Für eine Dosis konntest du leicht gehen
Заради дози, заради дози ти
Für eine Dosis, für eine Dosis, du
Легко змогла піти
Konntest leicht gehen






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.