Околиця - Якщо ти змерзнеш - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Якщо ти змерзнеш - ОколицяÜbersetzung ins Englische




Якщо ти змерзнеш
If You Get Cold
Здається, що то було так давно
It seems like it was so long ago,
Найбільшою проблемою було ЗНО
The biggest problem was the external independent evaluation,
А зараз ні його, нічого
And now there's neither it nor anything else,
Та добре ми всі знаємо, хто є хто
But we all know well who is who.
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
If you get cold, I'll burn down Russia,
Стане жарко заморожу нафіг
If it gets hot, I'll freeze it the hell over,
Захочеш плавать, я збудую нам човен
If you want to swim, I'll build us a boat,
З якого будуть ревіти гармати
From which cannons will roar.
На день народження задую свічку
On your birthday, I'll blow out the candle,
І коли зорі в небі бігом зайдуться
And when the stars in the sky start to race,
Я загадаю, щоб збулася мрія
I'll wish for the dream to come true
В того, хто мріє додому вернуться
Of the one who dreams of coming home.
Ми будемо пам'ятати
We will remember,
Ми будемо у вас стріляти
We will shoot at them,
За кожну зґвалтовану дитину
For every raped child,
За кожну розстріляну родину
For every executed family.
І щоб ви рускіє знали
And so that you Russians know,
Як ви вже нас задовбали
How much you've pissed us off.
Ні одного спокійного десятиліття
Not a single peaceful decade
Щоб ви нас не вбивали
Without you killing us,
Нас не зсилали
Exiling us,
Нас не катували
Torturing us.
Ви нас не вбивали?
Didn't you kill us?
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
If you get cold, I'll burn down Russia,
Стане жарко заморожу нафіг
If it gets hot, I'll freeze it the hell over,
Захочеш плавать, я збудую нам човен
If you want to swim, I'll build us a boat,
З якого будуть ревіти гармати
From which cannons will roar.
На день народження задую свічку
On your birthday, I'll blow out the candle,
І коли зорі в небі бігом зайдуться
And when the stars in the sky start to race,
Я загадаю, щоб збулася мрія
I'll wish for the dream to come true
В того, хто мріє додому вернуться
Of the one who dreams of coming home.
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
If you get cold, I'll burn down Russia,
Стане жарко заморожу нафіг
If it gets hot, I'll freeze it the hell over,
Захочеш плавать, я збудую нам човен
If you want to swim, I'll build us a boat,
З якого будуть ревіти гармати
From which cannons will roar.
На день народження задую свічку
On your birthday, I'll blow out the candle,
І коли зорі в небі бігом зайдуться
And when the stars in the sky start to race,
Я загадаю, щоб збулася мрія
I'll wish for the dream to come true
В того, хто мріє додому вернуться
Of the one who dreams of coming home.
Якщо ти змерзнеш
If you get cold





Autoren: анастасія загоруйко


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.