А ти про мене думай (Live) - Оксана БілозірÜbersetzung ins Französische
Ранком
непроста
розмова
Le
matin,
une
conversation
difficile
Нас
різні
боки
розвела
Nous
a
séparés
de
chaque
côté
Життя
здавалось
кольоровим
La
vie
semblait
colorée
Та
забілила
все
зима
Mais
l'hiver
a
tout
blanchi
Я
досі
пам'ятаю
день
цей
Je
me
souviens
encore
de
ce
jour
І
сніг
байдужий
на
плечах
Et
la
neige
indifférente
sur
mes
épaules
Тепер
ми,
наче
іноземці
Maintenant,
nous
sommes
comme
des
étrangers
І
лиш
надія
у
ночах
Et
seul
l'espoir
dans
la
nuit
А
ти
про
мене
думай
день
і
ніч
Et
pense
à
moi
jour
et
nuit
І
на
кохання
горя
не
наклич
Et
ne
fais
pas
appel
au
chagrin
pour
notre
amour
Ти
в
серці
бережи
моє
ім'я
Préserve
mon
nom
dans
ton
cœur
І
повернусь
до
тебе
я
Et
je
reviendrai
vers
toi
А
ти
про
мене
думай
день
і
ніч
Et
pense
à
moi
jour
et
nuit
І
на
кохання
горя
не
наклич
Et
ne
fais
pas
appel
au
chagrin
pour
notre
amour
Ти
в
серці
бережи
моє
ім'я
Préserve
mon
nom
dans
ton
cœur
І
повернусь
до
тебе
я
Et
je
reviendrai
vers
toi
Вечерній
потяг
віз
на
південь
Le
train
du
soir
m'a
emmenée
vers
le
sud
І
крізь
засніжене
вікно
Et
à
travers
la
fenêtre
enneigée
Прощала
я
всі
нащі
кривди
J'ai
pardonné
toutes
les
offenses
Та
не
забула
все
одно
Mais
je
n'ai
pas
oublié
quand
même
Порожню
вазу
і
кімнату
Le
vase
vide
et
la
pièce
Лиш
спільне
фото
на
столі
Seule
notre
photo
sur
la
table
Мабуть,
обоє
виноваті
Peut-être
que
nous
sommes
tous
les
deux
coupables
Що
почуття
були
малі
Que
nos
sentiments
étaient
trop
petits
Мабуть,
обоє
виноваті
Peut-être
que
nous
sommes
tous
les
deux
coupables
Що
почуття
були
малі
Que
nos
sentiments
étaient
trop
petits
А
ти
про
мене
думай
день
і
ніч
Et
pense
à
moi
jour
et
nuit
І
на
кохання
горя
не
наклич
Et
ne
fais
pas
appel
au
chagrin
pour
notre
amour
Ти
в
серці
бережи
моє
ім'я
Préserve
mon
nom
dans
ton
cœur
І
повернусь
до
тебе
я
Et
je
reviendrai
vers
toi
А
ти
про
мене
думай
день
і
ніч
Et
pense
à
moi
jour
et
nuit
І
на
кохання
горя
не
наклич
Et
ne
fais
pas
appel
au
chagrin
pour
notre
amour
Ти
в
серці
бережи
моє
ім'я
Préserve
mon
nom
dans
ton
cœur
І
повернусь
до
тебе
я
Et
je
reviendrai
vers
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Очі волошкові (Live)
2 Розпитаю про любов (Live)
3 О, музико свята (Live)
4 Дум-дум (Live)
5 Дві орелі (Live)
6 Блукала (Live)
7 Вольная воля (Live)
8 Чуєш брате (Live)
9 Тільки ти (молитва) [Live]
10 Чарівна бойківчанка (Live)
11 Пшеничне перевесло (Live)
12 Полечко (Live)
13 Ой, зелене жито, зелене (Live)
14 Перше слово (Live)
15 Молитва (Live)
16 Музика пливе (Live)
17 А ти про мене думай (Live)
18 Щастя (Live)
19 Я не вірю тобі (Live)
20 Чар зілля (Live)
21 Україночка New (Live)
22 Святкова (Live)
23 Розквітай (Live)
24 Листопад (Live)
25 Я не вірю тобі, Ч. 2 (Live)
2 Розпитаю про любов (Live)
3 О, музико свята (Live)
4 Дум-дум (Live)
5 Дві орелі (Live)
6 Блукала (Live)
7 Вольная воля (Live)
8 Чуєш брате (Live)
9 Тільки ти (молитва) [Live]
10 Чарівна бойківчанка (Live)
11 Пшеничне перевесло (Live)
12 Полечко (Live)
13 Ой, зелене жито, зелене (Live)
14 Перше слово (Live)
15 Молитва (Live)
16 Музика пливе (Live)
17 А ти про мене думай (Live)
18 Щастя (Live)
19 Я не вірю тобі (Live)
20 Чар зілля (Live)
21 Україночка New (Live)
22 Святкова (Live)
23 Розквітай (Live)
24 Листопад (Live)
25 Я не вірю тобі, Ч. 2 (Live)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.