До-ре-ми-фа-соль - Олег АнофриевÜbersetzung ins Englische
Ничего
на
свете
лучше
нету,
Nothing
is
better
in
the
world
Чем
бродить
друзьям
по
белу
свету.
Than
walking
with
friends
around
the
globe.
Тем,
кто
дружен,
не
страшны
тревоги,
Those
who
are
friends
are
not
afraid
of
trouble,
Нам
любые
дороги
дороги,
Any
roads
are
dear
to
us,
Нам
любые
дороги
дороги.
Any
roads
are
dear
to
us.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-е
е-е
е-е
La-la-la-oh
oh-oh
oh-oh
Мы
своё
призванье
не
забудем
-
We
will
never
forget
our
vocation,
Смех
и
радость
мы
приносим
людям.
We
bring
laughter
and
joy
to
people.
Нам
дворцов
заманчивые
своды
The
palaces'
tempting
vaults
Не
заменят
никогда
свободы,
Will
never
replace
freedom
for
us,
Не
заменят
никогда
свободы.
Will
never
replace
freedom
for
us.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la
Ла-ла-ла-е
е-е
е-е
La-la-la-oh
oh-oh
oh-oh
Наш
ковёр
- цветочная
поляна,
Our
carpet
is
a
flowery
meadow,
Наши
стены
- сосны-великаны.
Our
walls
are
giant
pines.
Наша
крыша
- небо
голубое,
Our
roof
is
the
blue
sky,
Наше
счастье
- жить
такой
судьбою,
Our
happiness
is
to
live
such
a
destiny,
Наше
счастье
- жить
такой
судьбою.
Our
happiness
is
to
live
such
a
destiny.
Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la
Ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
la-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-е
е-е
е-е
La-la-la-la
la-la-la-oh
oh-oh
oh-oh
Bewerten Sie die Übersetzung
1
С понедельника возьмусь
2 Песня Голубого Щенка (из м/ф "Голубой Щенок")
3 Спят усталые игрушки
4 Неприятность эту мы переживём (из м/ф "Лето кота Леопольда")
5 Колыбельная медведицы (из м/ф "Умка")
6 Белые кораблики (из сказки "Площадь картонных часов")
7 Волшебный цветок (из м/ф "Шёлковая кисточка")
8 Облака (из м/ф "Трям! Здравствуйте!")
9 Песня мамонтёнка (из м/ф "Мама для мамонтёнка")
10 Улыбка (из м/ф "Крошка енот")
11 Ни кола, ни двора (из м/ф "Бим, Бам, Бом и Волк")
12 Антошка
13 Про жирафа
14 Песня Врунгеля (из м/ф "Приключения капитана Врунгеля")
15 Ха-ха-ха-Хоттабыч (из мюзикла "Хоттабыч!")
16 Дуэт Буратино и Пьеро (из сказки "Приключения Буратино")
17 Песня Чебурашки (из сказки "Чебурашка")
18 Когда мои друзья со мной
19 Настоящий друг (из м/ф "Тимка и Димка")
20 Бандито, Гангстерито (из сказки "Приключения капитана Врунгеля")
21 Песенка Трубадура (из м/ф "Бременские музыканты")
22 Оранжевая песенка
23 Голубой вагон
24 Возвращение флотилии
25 А может быть ворона (из м/ф "Пластилиновая ворона")
26 Пони
27 Песня о дороге добра (из к/ф "Приключения маленького Мука")
28 Песня старухи Шапокляк (из сказки "Чебурашка")
29 Дело было в январе
30 Серенада Пьеро (из мюзикла "Наш друг - Буратино")
31 Наташка-первоклашка
32 Серенада Трубадура (из м/ф "По следам бременских музыкантов"
33 Вот бы стать мне, друзья
34 До-ре-ми-фа-соль
35 Солнышко смеётся
36 Зачем
2 Песня Голубого Щенка (из м/ф "Голубой Щенок")
3 Спят усталые игрушки
4 Неприятность эту мы переживём (из м/ф "Лето кота Леопольда")
5 Колыбельная медведицы (из м/ф "Умка")
6 Белые кораблики (из сказки "Площадь картонных часов")
7 Волшебный цветок (из м/ф "Шёлковая кисточка")
8 Облака (из м/ф "Трям! Здравствуйте!")
9 Песня мамонтёнка (из м/ф "Мама для мамонтёнка")
10 Улыбка (из м/ф "Крошка енот")
11 Ни кола, ни двора (из м/ф "Бим, Бам, Бом и Волк")
12 Антошка
13 Про жирафа
14 Песня Врунгеля (из м/ф "Приключения капитана Врунгеля")
15 Ха-ха-ха-Хоттабыч (из мюзикла "Хоттабыч!")
16 Дуэт Буратино и Пьеро (из сказки "Приключения Буратино")
17 Песня Чебурашки (из сказки "Чебурашка")
18 Когда мои друзья со мной
19 Настоящий друг (из м/ф "Тимка и Димка")
20 Бандито, Гангстерито (из сказки "Приключения капитана Врунгеля")
21 Песенка Трубадура (из м/ф "Бременские музыканты")
22 Оранжевая песенка
23 Голубой вагон
24 Возвращение флотилии
25 А может быть ворона (из м/ф "Пластилиновая ворона")
26 Пони
27 Песня о дороге добра (из к/ф "Приключения маленького Мука")
28 Песня старухи Шапокляк (из сказки "Чебурашка")
29 Дело было в январе
30 Серенада Пьеро (из мюзикла "Наш друг - Буратино")
31 Наташка-первоклашка
32 Серенада Трубадура (из м/ф "По следам бременских музыкантов"
33 Вот бы стать мне, друзья
34 До-ре-ми-фа-соль
35 Солнышко смеётся
36 Зачем
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.