Олег Лихачев - ОДНОЗНАЧНО — ЖИРИНОВСКИЙ! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




ОДНОЗНАЧНО — ЖИРИНОВСКИЙ!
INCONTESTABLEMENT — JIRINOVSKI !
Его судьба полна событий
Son destin est rempli d'événements
Родился он в алма-ате
Il est à Alma-Ata
Пока ещё не предводитель
Pas encore un leader,
Но путь уже лежит к мечте!
Mais le chemin mène déjà à son rêve !
Пока ещё не предводитель
Pas encore un leader,
Но путь уже лежит к мечте!
Mais le chemin mène déjà à son rêve !
Сын русской мамы и юриста
Fils d'une mère russe et d'un juriste
Всего добился в жизни сам
Il a tout accompli par lui-même dans la vie
Осилил факультетов триста
Il a maîtrisé trois cents facultés
Был предан делу и словам!
Il était fidèle à sa cause et à ses paroles !
Осилил факультетов триста
Il a maîtrisé trois cents facultés
Был предан делу и словам!
Il était fidèle à sa cause et à ses paroles !
Однозначно жириновский!
Incontestablement Jirinovski !
Остроумный, смелый, хлёсткий!
Spirituel, courageux, mordant !
Однозначно патриот!
Incontestablement un patriote !
Он всем подонкам нос утрёт!
Il fera taire tous les salauds !
Артист, писатель и политик
Artiste, écrivain et homme politique
Филолог, суперэрудит
Philologue, super érudit
Заядлых мясоедов критик
Critique des carnivores invétérés
Такой стране не навредит!
Un tel homme ne nuira pas au pays !
Заядлых мясоедов критик
Critique des carnivores invétérés
Такой стране не навредит!
Un tel homme ne nuira pas au pays !
Как водкой опьяняет, словом
Enivrant comme la vodka, par ses mots
Как эскимо хладит врагов
Rafraîchissant ses ennemis comme une glace
В порыве быть россии кровом
Dans son élan d'être le refuge de la Russie
Выходит в раз из берегов!
Il dépasse parfois les bornes !
В порыве быть россии кровом
Dans son élan d'être le refuge de la Russie
Выходит в раз из берегов!
Il dépasse parfois les bornes !
Однозначно жириновский!
Incontestablement Jirinovski !
Остроумный, смелый, хлёсткий!
Spirituel, courageux, mordant !
Однозначно патриот!
Incontestablement un patriote !
Он всем подонкам нос утрёт!
Il fera taire tous les salauds !
Не раз в цари он выдвигался
Il s'est présenté plusieurs fois comme tsar
Надев броню лдпр
Revêtu de l'armure du LDPR
В бою ничуть не сомневался
Il n'a jamais douté au combat
За правду шёл, как бтр!
Il a combattu pour la vérité, comme un véhicule blindé de transport de troupes !
В бою ничуть не сомневался
Il n'a jamais douté au combat
За правду шёл, как бтр!
Il a combattu pour la vérité, comme un véhicule blindé de transport de troupes !
Сторонник русского влиянья
Partisan de l'influence russe
Экстравагантен и речист
Extravagant et éloquent
Носитель дара предсказанья
Doté du don de prédiction
Владимир вольфович юрист!
Vladimir Volfovitch juriste !
Носитель дара предсказанья
Doté du don de prédiction
Владимир вольфович юрист!
Vladimir Volfovitch juriste !
Однозначно жириновский!
Incontestablement Jirinovski !
Остроумный, смелый, хлёсткий!
Spirituel, courageux, mordant !
Однозначно патриот!
Incontestablement un patriote !
Он всем подонкам нос утрёт!
Il fera taire tous les salauds !
Однозначно жириновский!
Incontestablement Jirinovski !
Остроумный, смелый, хлёсткий!
Spirituel, courageux, mordant !
Однозначно патриот!
Incontestablement un patriote !
Он всем подонкам нос утрёт!
Il fera taire tous les salauds !






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.