Миру, Добра, Любові - Олександр Кварта Übersetzung ins Englische

Миру, Добра, Любові

Миру, добра, любові я вам бажаю, люди
Нехай щасливим буде ваше майбуття
Щоб ви біди не знали, щиро завжди кохали
І в щасті пізнавали це життя

Знов зігріє нас сонце навесні
Залишивши від зими лише спогад
А найгірше хай розтає, мов сніг
А найкраще хай прийде до нас з Богом

Миру, добра, любові я вам бажаю, люди
Нехай щасливим буде ваше майбуття
Щоб ви біди не знали, щиро завжди кохали
І в щасті пізнавали це життя

Злива за вікном, смуток на душі
В дім прийшла біда — хто скаже, як бути?
Про свою біду світу розкажи
Добрі люди знайдуться завжди всюди

Миру, добра, любові я вам бажаю, люди
Нехай щасливим буде ваше майбуття
Щоб ви біди не знали, щиро завжди кохали
І в щасті пізнавали це життя

Миру, добра, любові я вам бажаю, люди
Нехай щасливим буде ваше майбуття
Щоб ви біди не знали, щиро завжди кохали
І в щасті пізнавали це життя

Миру, добра, любові я вам бажаю, люди
Нехай щасливим буде ваше майбуття
Щоб ви біди не знали, щиро завжди кохали
І в щасті пізнавали це життя
І в щасті пізнавали це життя
І в щасті пізнавали це життя!

Peace, Goodness, Love

Peace, goodness, love, I wish you, my dear
May your future be filled with happiness and cheer
May you know no sorrow, may your love be true
And in happiness may you discover life anew

The sun will warm us again in spring
Leaving winter behind, a fading thing
May all the bad melt away like the snow
And all the best come to us, with God's glow

Peace, goodness, love, I wish you, my dear
May your future be filled with happiness and cheer
May you know no sorrow, may your love be true
And in happiness may you discover life anew

Rain outside, sadness in my soul
Trouble came home, who can make me whole?
Tell the world about your plight
Good people are always found, day and night

Peace, goodness, love, I wish you, my dear
May your future be filled with happiness and cheer
May you know no sorrow, may your love be true
And in happiness may you discover life anew

Peace, goodness, love, I wish you, my dear
May your future be filled with happiness and cheer
May you know no sorrow, may your love be true
And in happiness may you discover life anew

Peace, goodness, love, I wish you, my dear
May your future be filled with happiness and cheer
May you know no sorrow, may your love be true
And in happiness may you discover life anew
And in happiness may you discover life anew
And in happiness may you discover life anew!