Антивоенная - Ольга Арефьева и КовчегÜbersetzung ins Englische
В
небе
снова
луна
The
moon
is
up
again
in
the
sky
Завтра
снова
война
Tomorrow
we'll
be
back
at
war
А
значит
Which
means
Можно
пить
и
веселиться
We
can
drink
and
have
fun
Не
работать
и
не
бриться
Not
work
or
shave
Завтра
снова
война!
Tomorrow
we'll
be
back
at
war!
Птички
в
небе
голубом
Birds
in
the
blue
sky
Завтра
точно
все
помрём!
Tomorrow
we'll
all
die!
Всё
разрушат
самолёты
Everything
will
be
destroyed
by
planes
Бронетанки,
вездеходы
By
tanks,
by
all-terrain
vehicles
Завтра
точно
все
помрём!
Tomorrow
we'll
all
die!
Ну,
а
если
оживём
Well,
and
if
we
survive
Наяву
- как
страшный
сон
In
reality
- like
a
bad
dream
Всюду
бомбы
и
руины
Everywhere
bombs
and
ruins
Всюду
ямы,
всюду
мины
Everywhere
holes,
everywhere
mines
Наяву
как
страшный
сон!
In
reality
- like
a
bad
dream!
Наше
дело
- табак!
Our
business
is
tobacco!
Не
найти
и
собак
Not
even
dogs
can
be
found
А
значит,
можно
пить
и
веселиться
Which
means,
we
can
drink
and
have
fun
Не
работать
и
не
бриться
Not
work
or
shave
И
не
стричься
и
не
мыться
And
not
get
haircuts
or
wash
Не
бояться
всех
милиций
Not
be
afraid
of
the
police
И
орать,
когда
хотится
And
shout
when
we
want
Где
хотится
- там
мочиться
Piss
wherever
we
want
Хэй,
хэй
и
ваще
ништяк!
(ля-ля-ля)
Hey,
hey,
what
the
hell!
(la-la-la)
Хэй,
хэй
и
ваще
ништяк!
Hey,
hey,
what
the
hell!
Здравствуй,
каменный
век!
Hello,
Stone
Age!
Вот
теперь
я
человек!
Now
that's
when
I'm
a
man!
Не
рабочий,
не
бездельник
Not
a
worker,
not
an
idler
Не
начальник,
не
подельник
Not
a
boss,
not
an
accomplice
Вот
теперь
я
человек!
Now
that's
when
I'm
a
man!
А
значит
Which
means
А
значит,
можно
пить
и
веселиться
Which
means,
we
can
drink
and
have
fun
Не
работать
и
не
бриться
Not
work
or
shave
И
не
стричься
и
не
мыться
And
not
get
haircuts
or
wash
Не
бояться
всех
милиций
Not
be
afraid
of
the
police
И
орать,
когда
хотится
And
shout
when
we
want
Где
хотится
- там
мочиться
Piss
wherever
we
want
Хэй,
хэй
и
ваще
ништяк!
Hey,
hey,
what
the
hell!
Хэй,
хэй
и
ваще
ништяк!
Hey,
hey,
what
the
hell!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ночь в октябре
2 Орландина
3 Беспредел
4 Не знаю я
5 Куда пойти, куда податься
6 Страшный блюз
7 Ролин Стон - перекатная голь
8 Тигры
9 Девочка-скерцо
10 Вступление
11 Плакала девушка
12 Эй, ухнем
13 Антивоенная
14 Про фольгу
15 Картонное пальто
16 Пал Вавилон
17 Авось и Ёри
18 Панихида по апрелю
19 Будем были
20 Весенние дни
2 Орландина
3 Беспредел
4 Не знаю я
5 Куда пойти, куда податься
6 Страшный блюз
7 Ролин Стон - перекатная голь
8 Тигры
9 Девочка-скерцо
10 Вступление
11 Плакала девушка
12 Эй, ухнем
13 Антивоенная
14 Про фольгу
15 Картонное пальто
16 Пал Вавилон
17 Авось и Ёри
18 Панихида по апрелю
19 Будем были
20 Весенние дни
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.