Божия коровка - Ольга Арефьева и Ковчег Übersetzung ins Französische

Божия коровка

Кто поможет мне когда мне тяжело
Кто утешит меня если я в слезах
Кто со мной будет когда я одна
Кто излечит меня если я больна
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)
Кто накормит меня когда я голодна
Кто простит меня когда на мне вина
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)
(Божия коровка полетай на небко)
(Там твои детки кушают конфетки)

La Coccinelle

Qui peut m'aider quand je suis dans le besoin
Qui peut me consoler si je suis en larmes
Qui sera avec moi quand je suis seule
Qui peut me guérir si je suis malade
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)
Qui peut me nourrir quand j'ai faim
Qui peut me pardonner quand je suis en faute
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)
(Coccinelle, vole vers le ciel)
(Là, tes enfants mangent des bonbons)