Куда пойти, куда податься - Ольга Арефьева и КовчегÜbersetzung ins Französische
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
На
небе
фулная
луна
La
lune
est
pleine
dans
le
ciel
Я
вайн
свой
выдринчал
до
дна
J'ai
vidé
mon
vin
jusqu'au
fond
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Моя
герла
ушла
налево
Ma
fille
est
partie
à
gauche
Дала
бы
мне
другая
дева!
Une
autre
fille
me
donnerait
un
peu
d'amour !
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Вот,
фор
экзампл,
пойду
направо
Par
exemple,
je
vais
aller
à
droite
Там
ждёт
тусовка
и
халява
Une
fête
et
des
cadeaux
m'attendent
là-bas
Или,
мэй
би,
пойду
я
прямо
Ou
peut-être,
j'irai
tout
droit
В
объятия
неясной
дамы
Dans
les
bras
d'une
femme
inconnue
Монету
брошу
на
дорожку
Je
vais
lancer
une
pièce
sur
le
chemin
Пускай
решить
она
поможет
Qu'elle
m'aide
à
décider
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться!
Qui
trouver,
à
qui
se
donner !
Падёт
орлом
- напьюсь
в
сосиску
Si
elle
tombe
sur
l'aigle,
je
vais
me
saouler
А
решкой
- двину
в
Сан-Франциско
Et
si
elle
tombe
sur
la
face,
je
vais
à
San
Francisco
А
если
в
воздухе
зависнет
Et
si
elle
reste
en
l'air
Начну
здоровый
образ
жизни!
Je
vais
adopter
un
mode
de
vie
sain !
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Куда
пойти,
куда
податься
Où
aller,
où
aller
Кого
найти,
кому
отдаться?
Qui
trouver,
à
qui
se
donner
?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ночь в октябре
2 Орландина
3 Беспредел
4 Не знаю я
5 Куда пойти, куда податься
6 Страшный блюз
7 Ролин Стон - перекатная голь
8 Тигры
9 Девочка-скерцо
10 Вступление
11 Плакала девушка
12 Эй, ухнем
13 Антивоенная
14 Про фольгу
15 Картонное пальто
16 Пал Вавилон
17 Авось и Ёри
18 Панихида по апрелю
19 Будем были
20 Весенние дни
2 Орландина
3 Беспредел
4 Не знаю я
5 Куда пойти, куда податься
6 Страшный блюз
7 Ролин Стон - перекатная голь
8 Тигры
9 Девочка-скерцо
10 Вступление
11 Плакала девушка
12 Эй, ухнем
13 Антивоенная
14 Про фольгу
15 Картонное пальто
16 Пал Вавилон
17 Авось и Ёри
18 Панихида по апрелю
19 Будем были
20 Весенние дни
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.