Куколка-бабочка - Ольга Арефьева и КовчегÜbersetzung ins Englische
Ты
смотрела
снизу
вверх
You
looked
at
me
from
the
bottom
up
Ты
боялась
себя
You
were
afraid
of
yourself
На
зелёной
траве
On
the
green
grass
В
перекрёстке
дождя
In
the
crossroads
of
rain
Свет
на
бисерный
браслет
Light
on
the
beaded
bracelet
Бусы
из
муравьёв
Necklace
of
ants
Поцелуй
по
имени
Нет
Kiss
called
no
В
платье
рой
воробьёв
A
flock
of
sparrows
in
a
dress
И
слёзы
на
глазах
And
tears
in
my
eyes
Куколка,
куколка
станет
бабочкой
Doll,
the
doll
will
become
a
butterfly
Девочка,
девочка
станет
женщиной
Girl,
the
girl
will
become
a
woman
Что
же
ты,
что
же
ты,
моя
лапочка
What
will
you,
what
will
you
do,
my
sweet
Всё
будет
так,
как
оно
обещано
Everything
will
be
as
promised
Белое
платье,
белое
White
dress,
white
Белые
туфли,
белые
White
shoes,
white
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
Как
кораблик
над
волной
Like
a
boat
on
the
waves
Под
флажком
на
шесте
Under
the
flag
on
the
mast
Ты
играла
глубиной
You
played
with
the
depth
Видя
смерть
в
темноте
Seeing
death
in
the
darkness
Свет
на
бисерный
браслет
Light
on
the
beaded
bracelet
Бусы
из
муравьёв
Necklace
of
ants
Поцелуй
по
имени
Нет
Kiss
called
no
В
платье
рой
воробьев
A
flock
of
sparrows
in
a
dress
И
слёзы
на
глазах
And
tears
in
my
eyes
Куколка,
куколка
станет
бабочкой
Doll,
the
doll
will
become
a
butterfly
Девочка,
девочка
станет
женщиной
Girl,
the
girl
will
become
a
woman
Что
же
ты,
что
же
ты,
моя
лапочка
What
will
you,
what
will
you
do,
my
sweet
Всё
будет
так,
как
оно
обещано
Everything
will
be
as
promised
Белое
платье,
белое
White
dress,
white
Белые
туфли,
белые
White
shoes,
white
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
Куколка,
куколка
станет
бабочкой
Doll,
the
doll
will
become
a
butterfly
Девочка,
девочка
станет
женщиной
Girl,
the
girl
will
become
a
woman
Что
же
ты,
что
же
ты,
моя
лапочка
What
will
you,
what
will
you
do,
my
sweet
Всё
будет
так,
как
оно
обещано
Everything
will
be
as
promised
Белое
платье,
белое
White
dress,
white
Белые
туфли,
белые
White
shoes,
white
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
Марш
Мендельсона
и
фата
Mendelssohn's
March
and
a
veil
Если
того
хотела
ты
If
that's
what
you
wanted
И
слёзы
на
глазах
And
tears
in
my
eyes
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Лимерики
2 N
3 Кайф
4 Маленькая вселенная
5 Не плачь, женщина
6 Площадь Ногина
7 Вильгельм Телль
8 Мышка божия
9 Куколка-бабочка
10 Танец с полотенцем
11 Панихида по апрелю
12 Ангел смерти
2 N
3 Кайф
4 Маленькая вселенная
5 Не плачь, женщина
6 Площадь Ногина
7 Вильгельм Телль
8 Мышка божия
9 Куколка-бабочка
10 Танец с полотенцем
11 Панихида по апрелю
12 Ангел смерти
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.