Моление - Ольга Арефьева и Ковчег Übersetzung ins Englische

Моление

В направлении пения
Летело моление
А Господь на небе замечал
Какие у певца глаза
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца
Когда звучит молитва
Не смотри в небеса с дерзновеньем
До спасенья далёко
Дорога из греха терниста, темна
Без маяка
Не найти исхода!
В направлении пенья летело моленье
Господь в небесах
Подумал о нас
И стало теплей от его глаз
Из темноты зовет молчанье
Зовут из света голоса
А Господь на небе замечает
Какие у певца глаза
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца
Когда звучит молитва

Prayer

In the direction of singing
A prayer flew
And the Lord in heaven did see
What the singer's eyes did hold
For eyes cannot hide
What the heart cries out for
And tears will cleanse the face of a hero, a youth, and a child
When prayer is sung
Do not gaze upward with boldness
For salvation is far away
The path out of sin is thorny, dark
Without a guiding light
You will not find your way out!
In the direction of singing a prayer flew
The Lord in heaven
Thought of us
And it grew warmer from his eyes
From the darkness calls silence
From the light voices call out
And the Lord in heaven notices
What the singer's eyes do hold
For eyes cannot hide
What the heart cries out for
And tears will cleanse the face of a hero, a youth, and a child
When prayer is sung