Ольга Арефьева и Ковчег - Пал Вавилон - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Пал Вавилон
The Fall of Babylon
Король оброк не будет брать, если на земле
The king will not collect tribute if on the earth
Не будет жить никто
No one lives
Не будет жить никто
No one lives
И вор не будет воровать, если на земле
And the thief will not steal if on the earth
Не будет жить никто
No one lives
Не будет жить никто
No one lives
Мы будем петь и танцевать
We will sing and dance
Свой танец без хвоста
Our dance without a tail
Ведь так прекрасно, где нас нет
After all, it's so beautiful where we are not
Такая пустота!
Such emptiness!
Пал Вавилон, пал, пал Вавилон
Babylon has fallen, fallen, Babylon has fallen
Пал Вавилон, пал, пал Вавилон
Babylon has fallen, fallen, Babylon has fallen
Пал Вавилон, пал, пал Вавилон
Babylon has fallen, fallen, Babylon has fallen
Пал Вавилон, пал, пал Вавилон
Babylon has fallen, fallen, Babylon has fallen
Пал
Fallen
Иерусалим восстал!
Jerusalem has risen!
Исчезнут тюрьмы и суды, если на земле
Prisons and courts will disappear, if on the earth
Не будет жить никто
No one lives
Не будет жить никто
No one lives
Исчезнут пашни и сады, если на земле
Fields and gardens will disappear if on the earth
Не будет жить никто
No one lives
Не будет жить никто
No one lives
Мы будем плакать и плясать
We will weep and dance
Свой танец живота
Our belly dance
Ведь так прекрасно, где нас нет
After all, it's so beautiful where we are not
А с нами - ни черта!
And with us - nothing!
Пал Вавилон, пал
Babylon has fallen, fallen
Иерусалим восстал!
Jerusalem has risen!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.