Ольга Арефьева и Ковчег - Плакала девушка - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Плакала девушка
A Girl Cried
Плакала девушка, слушая скрипку
A girl cried, listening to the violin
Над пиццикато печальным и зыбким
To the sad and shaky pizzicato
Я недостойна милости Божией
I am unworthy of God's mercy
Блудницы не птицы, им в небо не можно
Harlots are not birds, they cannot go to heaven
Блудницы не птицы, им в небо не можно
Harlots are not birds, they cannot go to heaven
Я не увижу сверкания рая
I will not see the brilliance of paradise
Скрипка жестоко по сердцу играет
The violin plays cruelly on my heart
Я недостойна милости Божией
I am unworthy of God's mercy
Блудницы не птицы, им в небо не можно
Harlots are not birds, they cannot go to heaven
Блудницы не птицы, им в небо не можно
Harlots are not birds, they cannot go to heaven
Плакала девушка, плакали звёзды
A girl cried, the stars cried
Ангелов крылья стирали ей слёзы
Angels' wings wiped away her tears
Я недостойна милости Божией
I am unworthy of God's mercy
Но всё же, но всё же прими меня тоже!
But still, but still, accept me too!
Но всё же, но всё же прими меня тоже!
But still, but still, accept me too!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.