Великий Всё - Ольга Арефьева и Ковчег Übersetzung ins Englische

Великий Всё

В эротических танцах растений
Мы всегда различали лишь тени
Наши окна не видят животных
Ну, а мы любим их сквозь прицел
Свыше птицы глядят в наши лица
Мы целуем их взглядом убийцы
И траншеи следов наших потных
Пропечатаны формою тел
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Наши елки жестоки и колки
А под ними ползем мы с двустволкой
Запинаются в ужасе волки
От видений бессмысленных войн
Аплодируя бойне как цирку
Держит смерть остро точенный циркуль
И абрисом конторской копирки
Забирает наш мир за собой
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем
Но великий всё живет везде и знает обо всем

The Great All

In the erotic dances of the plants,
We have always discerned only shadows.
Our windows don't see the animals,
But we love them through the scope's lens.
From above, birds gaze into our faces,
We kiss them with a killer's embrace.
And the trenches of our sweaty tracks
Are imprinted by the shape of our forms.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
Our fir trees are cruel and prickly,
And beneath them we crawl with a shotgun.
Wolves stumble in terror
From visions of senseless wars.
Applauding the slaughter like a circus,
Death holds a sharply pointed compass.
And with the outline of an office carbon copy,
It takes our world away.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.
But the Great All lives everywhere and knows everything.