Ольга Арефьева - Рок-н-ролл пьяного волка - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Рок-н-ролл пьяного волка
The Rock and Roll of a Drunken Wolf
Рок-н-ролл пьяного волка
The Rock and Roll of a Drunken Wolf
Рогом в пол, зубы на полку
With horn on the floor, teeth on the shelf
Лупит бочка, ставит точки
Beats the drum, sets the points
Я не хочу, и ты не хочешь
I don't want to, and you don't want to
Зачем мы вместе этой ночью?
Why are we together tonight?
Зачем мы вместе этой ночью?
Why are we together tonight?
В сутолоке звуков, слухов и стука
In the chaos of sounds, rumors, and knocks
Первый шаг мука, второй шаг скука
The first step is torment, the second step is boredom
Ты мне не друг, я тебе не подруга
You are not my friend, I am not your girlfriend
Здесь не буги-вуги не тяни ко мне руки
This is not a boogy-woogy - don't reach for me
Мы давно в разлуке друг с другом
We have long been separated from each other
Мы давно в разлуке друг с другом
We have long been separated from each other
Апокалипсис это зверь
The apocalypse is a beast
Что входит в окно и выходит в дверь
That enters through the window and exits through the door
Мне станет легче, когда грянет гром
It will become easier for me when the thunder strikes
Когда "потом" превратится в "теперь"
When "later" turns into "now"
Не верь, зверю не верь, зверю не верь
Don't believe him, don't believe the beast, don't believe the beast
Не верь, зверю не верь, зверю не верь
Don't believe him, don't believe the beast, don't believe the beast





Autoren: ольга арефьева


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.